Pokedex-Markdown

A pokemon pokedex in markdown format


Project maintained by doctorfree Hosted on GitHub Pages — Theme by mattgraham

Ability flavor text

Ability id Version group id Language id Flavor text
22 15 3 상대의 공격을 떨어뜨린다.
22 15 5 Baisse l’Attaque ennemie.
22 15 6 Senkt Angriff des Gegners.
22 15 7 Baja el Ataque del rival.
22 15 8 Riduce la statistica Attacco del nemico.
22 15 9 Lowers the opposing Pokémon’s Attack stat.
22 15 11 相手の 攻撃を さげる。
22 16 1 あいての こうげきを さげる。
22 16 3 상대의 공격을 떨어뜨린다.
22 16 5 Baisse l’Attaque ennemie.
22 16 6 Senkt Angriff des Gegners.
22 16 7 Baja el Ataque del rival.
22 16 8 Riduce la statistica Attacco del nemico.
22 16 9 Lowers the opposing Pokémon’s Attack stat.
22 16 11 相手の 攻撃を さげる。
22 17 1 とうじょう したとき いかくして あいてを いしゅくさせ あいての こうげきを さげて しまう。
22 17 3 등장했을 때 위협해서 상대를 위축시켜 상대의 공격을 떨어뜨린다.
22 17 4 出場時威嚇對手, 使其退縮, 從而降低對手的攻擊。
22 17 5 Le Pokémon rugit lorsqu’il arrive au combat, ce qui intimide l’ennemi et baisse son Attaque.
22 17 6 Senkt den Angriff der Gegner, indem es sie gleich zu Kampfantritt bedroht und einschüchtert.
22 17 7 Al entrar en combate amilana al rival de tal manera que su Ataque disminuye.
22 17 8 Quando il Pokémon entra in campo, la sua prepotenza intimidisce i nemici, riducendone l’Attacco.
22 17 9 The Pokémon intimidates opposing Pokémon upon entering battle, lowering their Attack stat.
22 17 11 登場 したとき 威嚇して 相手を 萎縮させ 相手の 攻撃を 下げて しまう。
22 17 12 出场时威吓对手, 让其退缩, 降低对手的攻击。
22 18 1 とうじょう したとき いかくして あいてを いしゅくさせ あいての こうげきを さげて しまう。
22 18 3 등장했을 때 위협해서 상대를 위축시켜 상대의 공격을 떨어뜨린다.
22 18 4 出場時威嚇對手, 使其退縮, 從而降低對手的攻擊。
22 18 5 Le Pokémon rugit lorsqu’il arrive au combat, ce qui intimide l’ennemi et baisse son Attaque.
22 18 6 Senkt den Angriff der Gegner, indem es sie gleich zu Kampfantritt bedroht und einschüchtert.
22 18 7 Al entrar en combate amilana al rival de tal manera que su Ataque disminuye.
22 18 8 Quando il Pokémon entra in campo, la sua prepotenza intimidisce i nemici, riducendone l’Attacco.
22 18 9 The Pokémon intimidates opposing Pokémon upon entering battle, lowering their Attack stat.
22 18 11 登場 したとき 威嚇して 相手を 萎縮させ 相手の 攻撃を 下げて しまう。
22 18 12 出场时威吓对手, 让其退缩, 降低对手的攻击。
22 19 1 とうじょう したとき いかくして あいてを いしゅくさせ あいての こうげきを さげて しまう。
22 19 3 등장했을 때 위협해서 상대를 위축시켜 상대의 공격을 떨어뜨린다.
22 19 4 出場時威嚇對手, 使其退縮, 從而降低對手的攻擊。
22 19 5 Le Pokémon rugit lorsqu’il arrive au combat, ce qui intimide l’ennemi et baisse son Attaque.
22 19 6 Senkt den Angriff der Gegner, indem es sie gleich zu Kampfantritt bedroht und einschüchtert.
22 19 7 Al entrar en combate amilana al rival de tal manera que su Ataque disminuye.
22 19 8 Quando il Pokémon entra in campo, la sua prepotenza intimidisce i nemici, riducendone l’Attacco.
22 19 9 The Pokémon intimidates opposing Pokémon upon entering battle, lowering their Attack stat.
22 19 11 登場 したとき 威嚇して 相手を 萎縮させ 相手の 攻撃を 下げて しまう。
22 19 12 出场时威吓对手, 让其退缩, 降低对手的攻击。
22 20 1 とうじょう したとき いかくして あいてを いしゅくさせ あいての こうげきを さげて しまう。
22 20 3 등장했을 때 위협해서 상대를 위축시켜 상대의 공격을 떨어뜨린다.
22 20 4 出場時威嚇對手, 使其退縮, 從而降低對手的攻擊。
22 20 5 Le Pokémon rugit lorsqu’il arrive au combat, ce qui intimide l’ennemi et baisse son Attaque.
22 20 6 Senkt den Angriff der Gegner, indem es sie gleich zu Kampfantritt bedroht und einschüchtert.
22 20 7 Al entrar en combate amilana al rival de tal manera que su Ataque disminuye.
22 20 8 Quando il Pokémon entra in campo, la sua prepotenza intimidisce i nemici, riducendone l’Attacco.
22 20 9 The Pokémon intimidates opposing Pokémon upon entering battle, lowering their Attack stat.
22 20 11 登場 したとき 威嚇して 相手を 萎縮させ 相手の 攻撃を 下げて しまう。
22 20 12 出场时威吓对手, 让其退缩, 降低对手的攻击。
23 5 9 Prevents the foe’s escape.
23 6 9 Prevents the foe’s escape.
23 7 9 Prevents the foe’s escape.
23 8 9 Prevents the foe from escaping.
23 9 9 Prevents the foe from escaping.
23 10 9 Prevents the foe from escaping.
23 11 5 Empêche le Pokémon ennemi de quitter le combat.
23 11 9 Prevents the foe from escaping.
23 14 9 Prevents the foe from escaping.
23 15 1 あいての かげをふみ にげられなくする。
23 15 3 상대의 그림자를 밟아 도망칠 수 없게 한다.
23 15 5 Empêche le Pokémon ennemi de quitter le combat.
23 15 6 Hindert Gegner an der Flucht.
23 15 7 Evita que el enemigo huya.
23 15 8 Impedisce la fuga al nemico.
23 15 9 Prevents opposing Pokémon from escaping.
23 15 11 相手の 影をふみ 逃げられなくする。
23 16 1 あいての かげをふ  にげられなくする。
23 16 3 상대의 그림자를 밟아 도망칠 수 없게 한다.
23 16 5 Empêche le Pokémon ennemi de quitter le combat.
23 16 6 Hindert Gegner an der Flucht.
23 16 7 Evita que el enemigo huya.
23 16 8 Impedisce la fuga al nemico.
23 16 9 Prevents opposing Pokémon from escaping.
23 16 11 相手の 影をふ  逃げられなくする。
23 17 1 あいての かげを ふみ にげたり こうたい できなくする。
23 17 3 상대의 그림자를 밟아 도망치거나 교체할 수 없게 한다.
23 17 4 踩住對手的影子 使其無法逃走或替換。
23 17 5 Empêche le Pokémon ennemi de quitter le combat.
23 17 6 Hindert den Gegner an der Flucht beziehungsweise am Auswechseln, indem es ihm den Weg versperrt.
23 17 7 Evita que el enemigo huya o sea cambiado por otro.
23 17 8 Calpesta l’ombra del nemico impedendogli la fuga o la sostituzione.
23 17 9 This Pokémon steps on the opposing Pokémon’s shadow to prevent it from escaping.
23 17 11 相手の 影を 踏み 逃げたり 交代 できなくする。
23 17 12 踩住对手的影子 使其无法逃走或替换。
23 18 1 あいての かげを ふみ にげたり こうたい できなくする。
23 18 3 상대의 그림자를 밟아 도망치거나 교체할 수 없게 한다.
23 18 4 踩住對手的影子 使其無法逃走或替換。
23 18 5 Empêche le Pokémon ennemi de quitter le combat.
23 18 6 Hindert den Gegner an der Flucht beziehungsweise am Auswechseln, indem es ihm den Weg versperrt.
23 18 7 Evita que el enemigo huya o sea cambiado por otro.
23 18 8 Calpesta l’ombra del nemico impedendogli la fuga o la sostituzione.
23 18 9 This Pokémon steps on the opposing Pokémon’s shadow to prevent it from escaping.
23 18 11 相手の 影を 踏み 逃げたり 交代 できなくする。
23 18 12 踩住对手的影子 使其无法逃走或替换。
23 19 1 あいての かげを ふみ にげたり こうたい できなくする。
23 19 3 상대의 그림자를 밟아 도망치거나 교체할 수 없게 한다.
23 19 4 踩住對手的影子 使其無法逃走或替換。
23 19 5 Empêche le Pokémon ennemi de quitter le combat.
23 19 6 Hindert den Gegner an der Flucht beziehungsweise am Auswechseln, indem es ihm den Weg versperrt.
23 19 7 Evita que el enemigo huya o sea cambiado por otro.
23 19 8 Calpesta l’ombra del nemico impedendogli la fuga o la sostituzione.
23 19 9 This Pokémon steps on the opposing Pokémon’s shadow to prevent it from escaping.
23 19 11 相手の 影を 踏み 逃げたり 交代 できなくする。
23 19 12 踩住对手的影子 使其无法逃走或替换。
23 20 1 あいての かげを ふみ にげたり こうたい できなくする。
23 20 3 상대의 그림자를 밟아 도망치거나 교체할 수 없게 한다.
23 20 4 踩住對手的影子 使其無法逃走或替換。
23 20 5 Empêche les Pokémon ennemis de quitter le combat.
23 20 6 Hindert Gegner an der Flucht beziehungsweise am Auswechseln, indem es ihnen den Weg versperrt.
23 20 7 Impide que el enemigo huya o sea cambiado por otro.
23 20 8 Il Pokémon calpesta l’ombra del nemico impedendogli la fuga o la sostituzione.
23 20 9 This Pokémon steps on the opposing Pokémon’s shadow to prevent it from escaping.
23 20 11 相手の 影を 踏み 逃げたり 交代 できなくする。
23 20 12 踩住对手的影子 使其无法逃走或替换。
24 5 9 Hurts to touch.
24 6 9 Hurts to touch.
24 7 9 Hurts to touch.
24 8 9 Inflicts damage to the foe on contact.
24 9 9 Inflicts damage to the foe on contact.
24 10 9 Inflicts damage to the foe on contact.
24 11 5 Le Pokémon blesse l’ennemi qui le touche.
24 11 9 Inflicts damage to the attacker on contact.
24 14 9 Inflicts damage to the attacker on contact.
24 15 1 ふれた あいてを キズつける。
24 15 3 접촉한 상대에게 상처를 입힌다.
24 15 5 Blesse l’attaquant au moindre contact.
24 15 6 Verletzt Angreifer bei Berührung.
24 15 7 Hiere al tacto.
24 15 8 Il nemico che manda a segno una mossa fisica viene danneggiato.
24 15 9 Inflicts damage to the attacker on contact.
24 15 11 触れた 相手を キズつける。
24 16 1 ふれた あいてを キズつける。
24 16 3 접촉한 상대에게 상처를 입힌다.
24 16 5 Blesse l’attaquant au moindre contact.
24 16 6 Verletzt Angreifer bei Berührung.
24 16 7 Hiere al hacer contacto.
24 16 8 Se chi attacca mette a segno una mossa fisica, viene danneggiato.
24 16 9 Inflicts damage to the attacker on contact.
24 16 11 触れた 相手を キズつける。
24 17 1 こうげきを うけたとき じぶんに ふれた あいてを ざらざらの はだで キズつける。
24 17 3 공격을 받았을 때 자신에게 접촉한 상대를 까칠까칠한 피부로 상처를 입힌다.
24 17 4 受到攻擊時, 用粗糙的皮膚弄傷 接觸到自己的對手。
24 17 5 Blesse l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
24 17 6 Angreifer werden durch die raue Haut des Pokémon bei direkten Attacken verletzt.
24 17 7 Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un movimiento de contacto.
24 17 8 Se il Pokémon è colpito da un attacco diretto, grazie alla sua pelle ruvida infligge danni a sua volta.
24 17 9 This Pokémon inflicts damage with its rough skin to the attacker on contact.
24 17 11 攻撃を 受けたとき 自分に 触れた 相手を ざらざらの 肌で キズつける。
24 17 12 受到攻击时, 用粗糙的皮肤弄伤 接触到自己的对手。
24 18 1 こうげきを うけたとき じぶんに ふれた あいてを ざらざらの はだで キズつける。
24 18 3 공격을 받았을 때 자신에게 접촉한 상대를 까칠까칠한 피부로 상처를 입힌다.
24 18 4 受到攻擊時, 用粗糙的皮膚弄傷 接觸到自己的對手。
24 18 5 Blesse l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
24 18 6 Angreifer werden durch die raue Haut des Pokémon bei direkten Attacken verletzt.
24 18 7 Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un movimiento de contacto.
24 18 8 Se il Pokémon è colpito da un attacco diretto, grazie alla sua pelle ruvida infligge danni a sua volta.
24 18 9 This Pokémon inflicts damage with its rough skin to the attacker on contact.
24 18 11 攻撃を 受けたとき 自分に 触れた 相手を ざらざらの 肌で キズつける。
24 18 12 受到攻击时, 用粗糙的皮肤弄伤 接触到自己的对手。
24 19 1 こうげきを うけたとき じぶんに ふれた あいてを ざらざらの はだで キズつける。
24 19 3 공격을 받았을 때 자신에게 접촉한 상대를 까칠까칠한 피부로 상처를 입힌다.
24 19 4 受到攻擊時, 用粗糙的皮膚弄傷 接觸到自己的對手。
24 19 5 Blesse l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
24 19 6 Angreifer werden durch die raue Haut des Pokémon bei direkten Attacken verletzt.
24 19 7 Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un movimiento de contacto.
24 19 8 Se il Pokémon è colpito da un attacco diretto, grazie alla sua pelle ruvida infligge danni a sua volta.
24 19 9 This Pokémon inflicts damage with its rough skin to the attacker on contact.
24 19 11 攻撃を 受けたとき 自分に 触れた 相手を ざらざらの 肌で キズつける。
24 19 12 受到攻击时, 用粗糙的皮肤弄伤 接触到自己的对手。
24 20 1 こうげきを うけたとき じぶんに ふれた あいてを ざらざらの はだで キズつける。
24 20 3 공격을 받았을 때 자신에게 접촉한 상대를 까칠까칠한 피부로 상처를 입힌다.
24 20 4 受到攻擊時, 用粗糙的皮膚弄傷 接觸到自己的對手。
24 20 5 Blesse l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
24 20 6 Angreifer werden durch die raue Haut des Pokémon bei direkten Attacken verletzt.
24 20 7 Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un movimiento de contacto.
24 20 8 Se il Pokémon è colpito da un attacco diretto, grazie alla sua pelle ruvida infligge danni a sua volta.
24 20 9 This Pokémon inflicts damage with its rough skin to the attacker on contact.
24 20 11 攻撃を 受けたとき 自分に 触れた 相手を ざらざらの 肌で キズつける。
24 20 12 受到攻击时, 用粗糙的皮肤弄伤 接触到自己的对手。
25 5 9 “Super effective” hits.
25 6 9 “Super effective” hits.
25 7 9 “Super effective” hits.
25 8 9 Only supereffective moves will hit.
25 9 9 Only supereffective moves will hit.
25 10 9 Only supereffective moves will hit.
25 11 5 Seules capacités “super efficaces” l’atteignent.
25 11 9 Only supereffective moves will hit.
25 14 9 Only supereffective moves will hit.
25 15 1 こうかばつぐん しか あたらない。
25 15 3 효과가 굉장한 기술밖에 맞지 않는다.
25 15 5 Seules les capacités « super efficaces » l’atteignent.
25 15 6 Nur sehr effektive Treffer richten Schaden an.
25 15 7 Solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
25 15 8 Rende vulnerabili solo alle mosse superefficaci.
25 15 9 Only supereffective moves will hit.
25 15 11 効果バツグン しか 当たらない。
25 16 1 こうかばつぐん しか あたらない。
25 16 3 효과가 굉장한 기술밖에 맞지 않는다.
25 16 5 Seules les capacités «super efficaces» l’atteignent.
25 16 6 Nur sehr effektive Treffer richten Schaden an.
25 16 7 Solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
25 16 8 Rende vulnerabili solo alle mosse superefficaci.
25 16 9 Only supereffective moves will hit.
25 16 11 効果バツグン しか 当たらない。
25 17 1 こうかばつぐんの わざしか あたらない ふしぎな ちから。
25 17 3 효과가 굉장한 기술만 맞는 불가사의한 힘.
25 17 4 不可思議的力量, 只有效果絕佳的招式才會擊中自己。
25 17 5 Une puissance mystérieuse protège le Pokémon contre toutes les capacités, sauf celles « super efficaces ».
25 17 6 Wundersame Kräfte bewirken, dass nur sehr effektive Treffer bei ihm Schaden anrichten.
25 17 7 Gracias a un poder misterioso, solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
25 17 8 Un potere misterioso protegge il Pokémon e lo rende vulnerabile solo alle mosse superefficaci.
25 17 9 Its mysterious power only lets supereffective moves hit the Pokémon.
25 17 11 効果バツグンの 技しか 当たらない 不思議な 力。
25 17 12 不可思议的力量, 只有效果绝佳的招式才能击中。
25 18 1 こうかばつぐんの わざしか あたらない ふしぎな ちから。
25 18 3 효과가 굉장한 기술만 맞는 불가사의한 힘.
25 18 4 不可思議的力量, 只有效果絕佳的招式才會擊中自己。
25 18 5 Une puissance mystérieuse protège le Pokémon contre toutes les capacités, sauf celles « super efficaces ».
25 18 6 Wundersame Kräfte bewirken, dass nur sehr effektive Treffer bei ihm Schaden anrichten.
25 18 7 Gracias a un poder misterioso, solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
25 18 8 Un potere misterioso protegge il Pokémon e lo rende vulnerabile solo alle mosse superefficaci.
25 18 9 Its mysterious power only lets supereffective moves hit the Pokémon.
25 18 11 効果バツグンの 技しか 当たらない 不思議な 力。
25 18 12 不可思议的力量, 只有效果绝佳的招式才能击中。
25 19 1 こうかばつぐんの わざしか あたらない ふしぎな ちから。
25 19 3 효과가 굉장한 기술만 맞는 불가사의한 힘.
25 19 4 不可思議的力量, 只有效果絕佳的招式才會擊中自己。
25 19 5 Une puissance mystérieuse protège le Pokémon contre toutes les capacités, sauf celles « super efficaces ».
25 19 6 Wundersame Kräfte bewirken, dass nur sehr effektive Treffer bei ihm Schaden anrichten.
25 19 7 Gracias a un poder misterioso, solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
25 19 8 Un potere misterioso protegge il Pokémon e lo rende vulnerabile solo alle mosse superefficaci.
25 19 9 Its mysterious power only lets supereffective moves hit the Pokémon.
25 19 11 効果バツグンの 技しか 当たらない 不思議な 力。
25 19 12 不可思议的力量, 只有效果绝佳的招式才能击中。
25 20 1 こうかばつぐんの わざしか あたらない ふしぎな ちから。
25 20 3 효과가 굉장한 기술만 맞는 불가사의한 힘.
25 20 4 不可思議的力量, 只有效果絕佳的招式才會擊中自己。
25 20 5 Une puissance mystérieuse protège le Pokémon contre toutes les capacités, sauf celles « super efficaces ».
25 20 6 Wundersame Kräfte bewirken, dass nur sehr effektive Treffer bei ihm Schaden anrichten.
25 20 7 Gracias a un poder misterioso, solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
25 20 8 Un potere misterioso protegge il Pokémon e lo rende vulnerabile solo alle mosse superefficaci.
25 20 9 Its mysterious power only lets supereffective moves hit the Pokémon.
25 20 11 効果バツグンの 技しか 当たらない 不思議な 力。
25 20 12 不可思议的力量, 只有效果绝佳的招式才能击中。
26 5 9 Not hit by GROUND attacks.
26 6 9 Not hit by GROUND attacks.
26 7 9 Not hit by GROUND attacks.
26 8 9 Gives full immunity to all Ground-type moves.
26 9 9 Gives full immunity to all Ground-type moves.
26 10 9 Gives full immunity to all Ground-type moves.
26 11 5 Immunise contre toutes les capacités de type Sol.
26 11 9 Gives full immunity to all Ground-type moves.
26 14 9 Gives full immunity to all Ground-type moves.
26 15 1 じめんタイプの わざを うけない。
26 15 3 땅타입의 기술을 받지 않는다.
26 15 5 Immunise contre toutes les capacités de type Sol.
26 15 6 Volle Immunität gegen alle Boden-Attacken.
26 15 7 Proporciona inmunidad frente a los ataques de tipo Tierra.
26 15 8 Conferisce immunità dagli attacchi di tipo Terra.
26 15 9 Gives full immunity to all Ground-type moves.
26 15 11 じめんタイプの 技を 受けない。
26 16 1 じめんタイプの わざを うけない。
26 16 3 땅타입의 기술을 받지 않는다.
26 16 5 Immunise contre toutes les capacités de type Sol.
26 16 6 Volle Immunität gegen alle Boden-Attacken.
26 16 7 Proporciona inmunidad frente a los ataques de tipo Tierra.
26 16 8 Conferisce immunità agli attacchi di tipo Terra.
26 16 9 Gives full immunity to all Ground-type moves.
26 16 11 じめんタイプの 技を 受けない。
26 17 1 じめんから うくことによって じめんタイプの わざを うけない。
26 17 3 땅에서 뜨는 것으로 땅타입의 기술을 받지 않는다.
26 17 4 從地面浮起, 從而不會受到地面屬性招式的攻擊。
26 17 5 Le Pokémon flotte, ce qui l’immunise contre les capacités de type Sol.
26 17 6 Verleiht volle Immunität gegen alle Boden-Attacken durch Schwebezustand.
26 17 7 Su capacidad de flotar sobre el suelo le proporciona inmunidad frente a los movimientos de tipo Tierra.
26 17 8 La capacità di levitare senza toccare il suolo conferisce immunità agli attacchi di tipo Terra.
26 17 9 By floating in the air, the Pokémon receives full immunity to all Ground-type moves.
26 17 11 地面から 浮くことによって じめんタイプの 技を 受けない。
26 17 12 从地面浮起, 从而不会受到地面属性招式的攻击。
26 18 1 じめんから うくことによって じめんタイプの わざを うけない。
26 18 3 땅에서 뜨는 것으로 땅타입의 기술을 받지 않는다.
26 18 4 從地面浮起, 從而不會受到地面屬性招式的攻擊。
26 18 5 Le Pokémon flotte, ce qui l’immunise contre les capacités de type Sol.
26 18 6 Verleiht volle Immunität gegen alle Boden-Attacken durch Schwebezustand.
26 18 7 Su capacidad de flotar sobre el suelo le proporciona inmunidad frente a los movimientos de tipo Tierra.
26 18 8 La capacità di levitare senza toccare il suolo conferisce immunità agli attacchi di tipo Terra.
26 18 9 By floating in the air, the Pokémon receives full immunity to all Ground-type moves.
26 18 11 地面から 浮くことによって じめんタイプの 技を 受けない。
26 18 12 从地面浮起, 从而不会受到地面属性招式的攻击。
26 19 1 じめんから うくことによって じめんタイプの わざを うけない。
26 19 3 땅에서 뜨는 것으로 땅타입의 기술을 받지 않는다.
26 19 4 從地面浮起, 從而不會受到地面屬性招式的攻擊。
26 19 5 Le Pokémon flotte, ce qui l’immunise contre les capacités de type Sol.
26 19 6 Verleiht volle Immunität gegen alle Boden-Attacken durch Schwebezustand.
26 19 7 Su capacidad de flotar sobre el suelo le proporciona inmunidad frente a los movimientos de tipo Tierra.
26 19 8 La capacità di levitare senza toccare il suolo conferisce immunità agli attacchi di tipo Terra.
26 19 9 By floating in the air, the Pokémon receives full immunity to all Ground-type moves.
26 19 11 地面から 浮くことによって じめんタイプの 技を 受けない。
26 19 12 从地面浮起, 从而不会受到地面属性招式的攻击。
26 20 1 じめんから うくことによって じめんタイプの わざを うけない。
26 20 3 땅에서 뜨는 것으로 땅타입의 기술을 받지 않는다.
26 20 4 從地面浮起, 從而不會受到地面屬性招式的攻擊。
26 20 5 Le Pokémon flotte, ce qui l’immunise contre les capacités de type Sol.
26 20 6 Verleiht volle Immunität gegen alle Boden-Attacken durch Schwebezustand.
26 20 7 Su capacidad de flotar sobre el suelo le proporciona inmunidad frente a los movimientos de tipo Tierra.
26 20 8 La capacità di levitare conferisce al Pokémon immunità agli attacchi di tipo Terra.
26 20 9 By floating in the air, the Pokémon receives full immunity to all Ground-type moves.
26 20 11 地面から 浮くことによって じめんタイプの 技を 受けない。
26 20 12 从地面浮起, 从而不会受到地面属性招式的攻击。
27 5 9 Leaves spores on contact.
27 6 9 Leaves spores on contact.
27 7 9 Leaves spores on contact.
27 8 9 Contact may paralyze, poison, or cause sleep.
27 9 9 Contact may paralyze, poison, or cause sleep.
27 10 9 Contact may paralyze, poison, or cause sleep.
27 11 5 Peut paralyser, empoison- ner, endormir au contact.
27 11 9 Contact may poison or cause paralysis or sleep.
27 14 9 Contact may poison or cause paralysis or sleep.
27 15 1 ふれると どく まひ ねむりに することがある。
27 15 3 스치면 독, 마비, 잠듦 상태가 될 때가 있다.
27 15 5 Peut paralyser, empoisonner, endormir au contact.
27 15 6 Kann bei Kontakt Paralyse, Vergiftung oder Schlaf auslösen.
27 15 7 Puede dormir, envenenar o paralizar al contacto.
27 15 8 Al contatto può causare avvelenamento, paralisi o sonno.
27 15 9 Contact may poison or cause paralysis or sleep.
27 15 11 触れると どく まひ ねむりに することがある。
27 16 1 ふれると どく まひ ねむりに することがある。
27 16 3 스치면 독, 마비, 잠듦 상태가 될 때가 있다.
27 16 5 Peut paralyser, empoisonner, endormir au contact.
27 16 6 Kann bei Kontakt Paralyse, Vergiftung oder Schlaf auslösen.
27 16 7 Puede dormir, envenenar o paralizar al contacto.
27 16 8 Al contatto può causare avvelenamento, paralisi o sonno.
27 16 9 Contact may poison or cause paralysis or sleep.
27 16 11 触れると どく まひ ねむりに することがある。
27 17 1 こうげきで じぶんに ふれた あいてを どくや まひや ねむり じょうたいに する ことがある。
27 17 3 공격으로 자신에게 접촉한 상대를 독이나 마비, 잠듦 상태로 만들 때가 있다.
27 17 4 透過攻擊有時會使接觸到自己的對手, 陷入中毒、麻痺或睡眠狀態。
27 17 5 Peut paralyser, empoisonner ou endormir l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
27 17 6 Wird dieses Pokémon durch eine direkte Attacke angegriffen, kann das beim Gegner Paralyse, Vergiftung oder Schlaf auslösen.
27 17 7 Puede dormir, envenenar o paralizar al Pokémon con el que entre en contacto al recibir un ataque.
27 17 8 Può causare avvelenamento, paralisi o sonno a chi manda a segno un attacco diretto.
27 17 9 Contact with the Pokémon may inflict poison, sleep, or paralysis on its attacker.
27 17 11 攻撃で 自分に 触れた 相手を どくや まひや ねむり状態に する ことがある。
27 17 12 受到攻击时, 有时会把接触到自己的对手 变为中毒、麻痹或睡眠状态。
27 18 1 こうげきで じぶんに ふれた あいてを どくや まひや ねむり じょうたいに する ことがある。
27 18 3 공격으로 자신에게 접촉한 상대를 독이나 마비, 잠듦 상태로 만들 때가 있다.
27 18 4 透過攻擊有時會使接觸到自己的對手, 陷入中毒、麻痺或睡眠狀態。
27 18 5 Peut paralyser, empoisonner ou endormir l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
27 18 6 Wird dieses Pokémon durch eine direkte Attacke angegriffen, kann das beim Gegner Paralyse, Vergiftung oder Schlaf auslösen.
27 18 7 Puede dormir, envenenar o paralizar al Pokémon con el que entre en contacto al recibir un ataque.
27 18 8 Può causare avvelenamento, paralisi o sonno a chi manda a segno un attacco diretto.
27 18 9 Contact with the Pokémon may inflict poison, sleep, or paralysis on its attacker.
27 18 11 攻撃で 自分に 触れた 相手を どくや まひや ねむり状態に する ことがある。
27 18 12 受到攻击时, 有时会把接触到自己的对手 变为中毒、麻痹或睡眠状态。
27 19 1 こうげきで じぶんに ふれた あいてを どくや まひや ねむり じょうたいに する ことがある。
27 19 3 공격으로 자신에게 접촉한 상대를 독이나 마비, 잠듦 상태로 만들 때가 있다.
27 19 4 透過攻擊有時會使接觸到自己的對手, 陷入中毒、麻痺或睡眠狀態。
27 19 5 Peut paralyser, empoisonner ou endormir l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
27 19 6 Wird dieses Pokémon durch eine direkte Attacke angegriffen, kann das beim Gegner Paralyse, Vergiftung oder Schlaf auslösen.
27 19 7 Puede dormir, envenenar o paralizar al Pokémon con el que entre en contacto al recibir un ataque.
27 19 8 Può causare avvelenamento, paralisi o sonno a chi manda a segno un attacco diretto.
27 19 9 Contact with the Pokémon may inflict poison, sleep, or paralysis on its attacker.
27 19 11 攻撃で 自分に 触れた 相手を どくや まひや ねむり状態に する ことがある。
27 19 12 受到攻击时, 有时会把接触到自己的对手 变为中毒、麻痹或睡眠状态。
27 20 1 こうげきで じぶんに ふれた あいてを どくや まひや ねむり じょうたいに する ことがある。
27 20 3 공격으로 자신에게 접촉한 상대를 독이나 마비, 잠듦 상태로 만들 때가 있다.
27 20 4 受到攻擊時, 有時會讓接觸到自己的對手 陷入中毒、麻痺或睡眠狀態。
27 20 5 Peut paralyser, empoisonner ou endormir l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
27 20 6 Wird dieses Pokémon durch eine direkte Attacke angegriffen, kann das beim Gegner Paralyse, Vergiftung oder Schlaf auslösen.
27 20 7 Puede dormir, envenenar o paralizar al Pokémon con el que entre en contacto al recibir un ataque.
27 20 8 Può causare avvelenamento, paralisi o sonno a chi manda a segno un attacco diretto.
27 20 9 Contact with the Pokémon may inflict poison, sleep, or paralysis on its attacker.
27 20 11 攻撃で 自分に 触れた 相手を どくや まひや ねむり状態に する ことがある。
27 20 12 受到攻击时, 有时会把接触到自己的对手 变为中毒、麻痹或睡眠状态。
28 5 9 Passes on status problems.
28 6 9 Passes on status problems.
28 7 9 Passes on status problems.
28 8 9 Passes on a burn, poison, or paralysis to the foe.
28 9 9 Passes on a burn, poison, or paralysis to the foe.
28 10 9 Passes a burn, poison, or paralysis to the foe.
28 11 5 Transmet brûlure, poison ou paralysie à l’ennemi.
28 11 9 Passes a burn, poison, or paralysis to the foe.
28 14 9 Passes a burn, poison, or paralysis to the foe.
28 15 1 どく まひ やけどを あいてに うつす。
28 15 3 독, 마비, 화상을 상대에게 옮긴다.
28 15 5 Transmet brûlure, paralysie ou poison au Pokémon qui l’a infligé.
28 15 6 Brand, Gift oder Paralyse ereilen auch den Verursacher.
28 15 7 Contagia envenenamiento, parálisis o quemaduras.
28 15 8 Avvelena, paralizza o scotta il nemico che infligge lo stato.
28 15 9 Passes poison, paralyze, or burn to the Pokémon that inflicted it.
28 15 11 どく まひ やけどを 相手に うつす。
28 16 1 どく まひ やけどを あいてに うつす。
28 16 3 독, 마비, 화상을 상대에게 옮긴다.
28 16 5 Transmet brûlure, paralysie ou poison au Pokémon qui l’a infligé.
28 16 6 Brand, Gift oder Paralyse ereilen auch den Verursacher.
28 16 7 Contagia envenenamiento, parálisis o quemaduras.
28 16 8 Avvelena, paralizza o scotta il nemico che infligge lo stato.
28 16 9 Passes poison, paralyze, or burn to the Pokémon that inflicted it.
28 16 11 どく まひ やけどを 相手に うつす。
28 17 1 じぶんが なってしまった どくや まひや やけどを あいてに うつす。
28 17 3 자신이 걸린 독이나 마비, 화상을 상대에게 옮긴다.
28 17 4 將自己的中毒、麻痺或 灼傷狀態傳染給對手。
28 17 5 Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci.
28 17 6 Erleidet das Pokémon Verbrennungen, Vergiftungen oder Paralyse, ereilt das jeweilige Statusproblem auch den Verursacher.
28 17 7 Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la parálisis al Pokémon que le cause ese estado.
28 17 8 Se un nemico avvelena, paralizza o scotta un Pokémon con questa abilità, viene affetto dallo stesso stato.
28 17 9 The attacker will receive the same status condition if it inflicts a burn, poison, or paralysis to the Pokémon.
28 17 11 自分が なってしまった どくや まひや やけどを 相手に うつす。
28 17 12 将自己的中毒、麻痹 或灼伤状态传染给对手。
28 18 1 じぶんが なってしまった どくや まひや やけどを あいてに うつす。
28 18 3 자신이 걸린 독이나 마비, 화상을 상대에게 옮긴다.
28 18 4 將自己的中毒、麻痺或 灼傷狀態傳染給對手。
28 18 5 Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci.
28 18 6 Erleidet das Pokémon Verbrennungen, Vergiftungen oder Paralyse, ereilt das jeweilige Statusproblem auch den Verursacher.
28 18 7 Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la parálisis al Pokémon que le cause ese estado.
28 18 8 Se un nemico avvelena, paralizza o scotta un Pokémon con questa abilità, viene affetto dallo stesso stato.
28 18 9 The attacker will receive the same status condition if it inflicts a burn, poison, or paralysis to the Pokémon.
28 18 11 自分が なってしまった どくや まひや やけどを 相手に うつす。
28 18 12 将自己的中毒、麻痹 或灼伤状态传染给对手。
28 19 1 じぶんが なってしまった どくや まひや やけどを あいてに うつす。
28 19 3 자신이 걸린 독이나 마비, 화상을 상대에게 옮긴다.
28 19 4 將自己的中毒、麻痺或 灼傷狀態傳染給對手。
28 19 5 Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci.
28 19 6 Erleidet das Pokémon Verbrennungen, Vergiftungen oder Paralyse, ereilt das jeweilige Statusproblem auch den Verursacher.
28 19 7 Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la parálisis al Pokémon que le cause ese estado.
28 19 8 Se un nemico avvelena, paralizza o scotta un Pokémon con questa abilità, viene affetto dallo stesso stato.
28 19 9 The attacker will receive the same status condition if it inflicts a burn, poison, or paralysis to the Pokémon.
28 19 11 自分が なってしまった どくや まひや やけどを 相手に うつす。
28 19 12 将自己的中毒、麻痹 或灼伤状态传染给对手。
28 20 1 じぶんが なってしまった どくや まひや やけどを あいてに うつす。
28 20 3 자신이 걸린 독이나 마비, 화상을 상대에게 옮긴다.
28 20 4 將自己的中毒、麻痺或 灼傷狀態傳染給對手。
28 20 5 Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci.
28 20 6 Erleidet das Pokémon Verbrennungen, Vergiftungen oder Paralyse, ereilt das jeweilige Statusproblem auch den Verursacher.
28 20 7 Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la parálisis al Pokémon que le cause ese estado.
28 20 8 Se un nemico avvelena, paralizza o scotta un Pokémon con questa abilità, viene colpito dallo stesso problema di stato.
28 20 9 The attacker will receive the same status condition if it inflicts a burn, poison, or paralysis to the Pokémon.
28 20 11 自分が なってしまった どくや まひや やけどを 相手に うつす。
28 20 12 将自己的中毒、麻痹 或灼伤状态传染给对手。
29 5 9 Prevents ability reduction.
29 6 9 Prevents ability reduction.
29 7 9 Prevents ability reduction.
29 8 9 Prevents the Pokémon’s stats from being lowered.
29 9 9 Prevents the Pokémon’s stats from being lowered.
29 10 9 Prevents its stats from being lowered.
29 11 5 Empêche les stats du Pokémon de baisser.
29 11 9 Prevents other Pokémon from lowering its stats.
29 14 9 Prevents other Pokémon from lowering its stats.
29 15 1 あいてに のうりょくを さげられない。
29 15 3 상대가 능력을 떨어뜨릴 수 없다.
29 15 5 Empêche les stats du Pokémon de baisser.
29 15 6 Hindert Angreifer daran, Statuswerte zu senken.
29 15 7 Evita que bajen las características.
29 15 8 Le statistiche del Pokémon non possono essere ridotte.
29 15 9 Prevents other Pokémon from lowering its stats.
29 15 11 相手に 能力を さげられない。
29 16 1 あいてに のうりょくを さげられない。
29 16 3 상대가 능력을 떨어뜨릴 수 없다.
29 16 5 Empêche les stats du Pokémon de baisser.
29 16 6 Hindert Angreifer daran, Statuswerte zu senken.
29 16 7 Evita que bajen las características.
29 16 8 Le statistiche del Pokémon non possono essere ridotte.
29 16 9 Prevents other Pokémon from lowering its stats.
29 16 11 相手に 能力を さげられない。
29 17 1 あいての わざや とくせいで のうりょくを さげられない。
29 17 3 상대 기술이나 특성으로 능력을 떨어뜨릴 수 없다.
29 17 4 不會因對手的招式或特性 而被降低能力。
29 17 5 Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause d’une capacité ou d’un talent.
29 17 6 Verhindert das Senken der Statuswerte durch Attacken und Fähigkeiten von Angreifern.
29 17 7 Evita que bajen sus características a causa de movimientos o habilidades de otros Pokémon.
29 17 8 Rende immuni alla diminuzione delle statistiche causata da abilità o mosse di altri Pokémon.
29 17 9 Prevents other Pokémon’s moves or Abilities from lowering the Pokémon’s stats.
29 17 11 相手の 技や 特性で 能力を 下げられない。
29 17 12 不会因为对手的招式或特性 而被降低能力。
29 18 1 あいての わざや とくせいで のうりょくを さげられない。
29 18 3 상대 기술이나 특성으로 능력을 떨어뜨릴 수 없다.
29 18 4 不會因對手的招式或特性 而被降低能力。
29 18 5 Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause d’une capacité ou d’un talent.
29 18 6 Verhindert das Senken der Statuswerte durch Attacken und Fähigkeiten von Angreifern.
29 18 7 Evita que bajen sus características a causa de movimientos o habilidades de otros Pokémon.
29 18 8 Rende immuni alla diminuzione delle statistiche causata da abilità o mosse di altri Pokémon.
29 18 9 Prevents other Pokémon’s moves or Abilities from lowering the Pokémon’s stats.
29 18 11 相手の 技や 特性で 能力を 下げられない。
29 18 12 不会因为对手的招式或特性 而被降低能力。
29 19 1 あいての わざや とくせいで のうりょくを さげられない。
29 19 3 상대 기술이나 특성으로 능력을 떨어뜨릴 수 없다.
29 19 4 不會因對手的招式或特性 而被降低能力。
29 19 5 Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause d’une capacité ou d’un talent.
29 19 6 Verhindert das Senken der Statuswerte durch Attacken und Fähigkeiten von Angreifern.
29 19 7 Evita que bajen sus características a causa de movimientos o habilidades de otros Pokémon.
29 19 8 Rende immuni alla diminuzione delle statistiche causata da abilità o mosse di altri Pokémon.
29 19 9 Prevents other Pokémon’s moves or Abilities from lowering the Pokémon’s stats.
29 19 11 相手の 技や 特性で 能力を 下げられない。
29 19 12 不会因为对手的招式或特性 而被降低能力。
29 20 1 あいての わざや とくせいで のうりょくを さげられない。
29 20 3 상대 기술이나 특성으로 능력을 떨어뜨릴 수 없다.
29 20 4 不會因對手的招式或特性 而被降低能力。
29 20 5 Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause d’une capacité ou d’un talent.
29 20 6 Verhindert das Senken der Statuswerte durch Attacken und Fähigkeiten von Angreifern.
29 20 7 Evita que bajen sus características a causa de movimientos o habilidades de otros Pokémon.
29 20 8 Impedisce la diminuzione delle statistiche causata da abilità o mosse di altri Pokémon.
29 20 9 Prevents other Pokémon’s moves or Abilities from lowering the Pokémon’s stats.
29 20 11 相手の 技や 特性で 能力を 下げられない。
29 20 12 不会因为对手的招式或特性 而被降低能力。
30 5 9 Heals upon switching out.
30 6 9 Heals upon switching out.
30 7 9 Heals upon switching out.
30 8 9 All status problems are healed upon switching out.
30 9 9 All status problems are healed upon switching out.
30 10 9 All status problems heal when it switches out.
30 11 5 Quitter le combat soigne les problèmes de statut.
30 11 9 All status problems heal when it switches out.
30 14 9 All status problems heal when it switches out.
30 15 1 じょうたい いじょうが ひっこむと なおる。
30 15 3 배틀에서 일단 물러나면 상태 이상이 회복된다.
30 15 5 Quitter le combat soigne les problèmes de statut.
30 15 6 Heilt bei Austausch Statusprobleme.
30 15 7 Cura problemas de estado al cambiar de Pokémon.
30 15 8 Cura i problemi di stato quando il Pokémon viene sostituito.
30 15 9 All status conditions heal when the Pokémon switches out.
30 15 11 状態異常が ひっこむと 治る。
30 16 1 じょうたい いじょうが ひっこむと なおる。
30 16 3 배틀에서 일단 물러나면 상태 이상이 회복된다.
30 16 5 Quitter le combat soigne les problèmes de statut.
30 16 6 Heilt bei Austausch Statusprobleme.
30 16 7 Cura problemas de estado al cambiar de Pokémon.
30 16 8 Cura i problemi di stato quando il Pokémon viene sostituito.
30 16 9 All status conditions heal when the Pokémon switches out.
30 16 11 状態異常が ひっこむと 治る。
30 17 1 てもちに ひっこむと じょうたい いじょうが なおる。
30 17 3 지닌 포켓몬으로 돌아오면 상태 이상이 회복된다.
30 17 4 異常狀態會在 離場後治癒。
30 17 5 Le Pokémon soigne ses altérations de statut en quittant le combat.
30 17 6 Wird das Pokémon ausgewechselt, werden seine Statusprobleme geheilt.
30 17 7 Cura problemas de estado al cambiar de Pokémon.
30 17 8 Cura i problemi di stato quando il Pokémon viene sostituito.
30 17 9 All status conditions heal when the Pokémon switches out.
30 17 11 手持ちに ひっこむと 状態異常が 治る。
30 17 12 回到同行队伍后, 异常状态就会被治愈。
30 18 1 てもちに ひっこむと じょうたい いじょうが なおる。
30 18 3 지닌 포켓몬으로 돌아오면 상태 이상이 회복된다.
30 18 4 異常狀態會在 離場後治癒。
30 18 5 Le Pokémon soigne ses altérations de statut en quittant le combat.
30 18 6 Wird das Pokémon ausgewechselt, werden seine Statusprobleme geheilt.
30 18 7 Cura problemas de estado al cambiar de Pokémon.
30 18 8 Cura i problemi di stato quando il Pokémon viene sostituito.
30 18 9 All status conditions heal when the Pokémon switches out.
30 18 11 手持ちに ひっこむと 状態異常が 治る。
30 18 12 回到同行队伍后, 异常状态就会被治愈。
30 19 1 てもちに ひっこむと じょうたい いじょうが なおる。
30 19 3 지닌 포켓몬으로 돌아오면 상태 이상이 회복된다.
30 19 4 異常狀態會在 離場後治癒。
30 19 5 Le Pokémon soigne ses altérations de statut en quittant le combat.
30 19 6 Wird das Pokémon ausgewechselt, werden seine Statusprobleme geheilt.
30 19 7 Cura problemas de estado al cambiar de Pokémon.
30 19 8 Cura i problemi di stato quando il Pokémon viene sostituito.
30 19 9 All status conditions heal when the Pokémon switches out.
30 19 11 手持ちに ひっこむと 状態異常が 治る。
30 19 12 回到同行队伍后, 异常状态就会被治愈。
30 20 1 てもちに ひっこむと じょうたい いじょうが なおる。
30 20 3 지닌 포켓몬으로 돌아오면 상태 이상이 회복된다.
30 20 4 異常狀態會在 離場後治癒。
30 20 5 Le Pokémon soigne ses altérations de statut en quittant le combat.
30 20 6 Wird das Pokémon ausgewechselt, werden seine Statusprobleme geheilt.
30 20 7 Cura sus problemas de estado al cambiarse con otro Pokémon.
30 20 8 Quando il Pokémon viene sostituito, guarisce dai problemi di stato.
30 20 9 All status conditions heal when the Pokémon switches out.
30 20 11 手持ちに ひっこむと 状態異常が 治る。
30 20 12 回到同行队伍后, 异常状态就会被治愈。
31 5 9 Draws electrical moves.
31 6 9 Draws electrical moves.
31 7 9 Draws electrical moves.
31 8 9 The Pokémon draws in all Electric-type moves.
31 9 9 The Pokémon draws in all Electric-type moves.
31 10 9 The Pokémon draws in all Electric-type moves.
31 11 5 Attire l’électricité et augmente l’Atq. Spé.
31 11 9 Draws in all Electric-type moves to up Sp. Attack.
31 14 9 Draws in all Electric-type moves to up Sp. Attack.
31 15 1 でんきを よびこんで とくこうを あげる。
31 15 3 전기를 끌어모아 특수공격을 올린다.
31 15 5 Attire et neutralise les attaques Électrik et monte l’Atq. Spé.
31 15 6 Absorbiert Elektro-Attacken und steigert den Spezial-Angriff.
31 15 7 Atrae y neutraliza movimientos de tipo Eléctrico y sube el At. Esp.
31 15 8 Neutralizza mosse di tipo Elettro per aumentare l’Attacco Speciale.
31 15 9 Draws in all Electric-type moves to boost its Sp. Atk stat.
31 15 11 でんきを 呼び込んで 特攻を あげる。
31 16 1 でんきを よびこんで とくこうを あげる。
31 16 3 전기를 끌어모아 특수공격을 올린다.
31 16 5 Attire et neutralise les attaques Électrik et monte l’Atq. Spé.
31 16 6 Absorbiert Elektro-Attacken und steigert den Spezial-Angriff.
31 16 7 Atrae y neutraliza movimientos de tipo Eléctrico y sube el At. Esp.
31 16 8 Neutralizza mosse di tipo Elettro per aumentare l’Attacco Speciale.
31 16 9 Draws in all Electric-type moves to boost its Sp. Atk stat.
31 16 11 でんきを 呼び込んで 特攻を あげる。
31 17 1 でんきタイプの わざを じぶんに よせつけ ダメージを うけずに とくこうが あがる。
31 17 3 전기타입의 기술을 자신에게 끌어모아 데미지를 받지 않고 특수공격을 올린다.
31 17 4 將電屬性的招式吸引到自己身上, 不但不會受到傷害,反而會提高特攻。
31 17 5 Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Électrik et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale.
31 17 6 Zieht Elektro-Attacken an. Statt durch diese Schaden zu nehmen, erhöht es den eigenen Spezial-Angriff.
31 17 7 Además de atraer y neutralizar los movimientos de tipo Eléctrico, sube el Ataque Especial.
31 17 8 Attira e neutralizza mosse di tipo Elettro e aumenta l’Attacco Speciale.
31 17 9 The Pokémon draws in all Electric-type moves. Instead of being hit by Electric-type moves, it boosts its Sp. Atk.
31 17 11 でんきタイプの 技を 自分に 寄せつけ ダメージを 受けずに 特攻が 上がる。
31 17 12 将电属性的招式吸引到自己身上, 不会受到伤害,而是会提高特攻。
31 18 1 でんきタイプの わざを じぶんに よせつけ ダメージを うけずに とくこうが あがる。
31 18 3 전기타입의 기술을 자신에게 끌어모아 데미지를 받지 않고 특수공격을 올린다.
31 18 4 將電屬性的招式吸引到自己身上, 不但不會受到傷害,反而會提高特攻。
31 18 5 Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Électrik et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale.
31 18 6 Zieht Elektro-Attacken an. Statt durch diese Schaden zu nehmen, erhöht es den eigenen Spezial-Angriff.
31 18 7 Además de atraer y neutralizar los movimientos de tipo Eléctrico, sube el Ataque Especial.
31 18 8 Attira e neutralizza mosse di tipo Elettro e aumenta l’Attacco Speciale.
31 18 9 The Pokémon draws in all Electric-type moves. Instead of being hit by Electric-type moves, it boosts its Sp. Atk.
31 18 11 でんきタイプの 技を 自分に 寄せつけ ダメージを 受けずに 特攻が 上がる。
31 18 12 将电属性的招式吸引到自己身上, 不会受到伤害,而是会提高特攻。
31 19 1 でんきタイプの わざを じぶんに よせつけ ダメージを うけずに とくこうが あがる。
31 19 3 전기타입의 기술을 자신에게 끌어모아 데미지를 받지 않고 특수공격을 올린다.
31 19 4 將電屬性的招式吸引到自己身上, 不但不會受到傷害,反而會提高特攻。
31 19 5 Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Électrik et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale.
31 19 6 Zieht Elektro-Attacken an. Statt durch diese Schaden zu nehmen, erhöht es den eigenen Spezial-Angriff.
31 19 7 Además de atraer y neutralizar los movimientos de tipo Eléctrico, sube el Ataque Especial.
31 19 8 Attira e neutralizza mosse di tipo Elettro e aumenta l’Attacco Speciale.
31 19 9 The Pokémon draws in all Electric-type moves. Instead of being hit by Electric-type moves, it boosts its Sp. Atk.
31 19 11 でんきタイプの 技を 自分に 寄せつけ ダメージを 受けずに 特攻が 上がる。
31 19 12 将电属性的招式吸引到自己身上, 不会受到伤害,而是会提高特攻。
31 20 1 でんきタイプの わざを じぶんに よせつけ ダメージを うけずに とくこうが あがる。
31 20 3 전기타입의 기술을 자신에게 끌어모아 데미지를 받지 않고 특수공격을 올린다.
31 20 4 將電屬性的招式吸引到自己身上, 不但不會受到傷害,反而會提高特攻。
31 20 5 Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Électrik et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale.
31 20 6 Zieht Elektro-Attacken an. Statt durch diese Schaden zu nehmen, erhöht es den eigenen Spezial-Angriff.
31 20 7 Atrae y neutraliza los movimientos de tipo Eléctrico, que además le suben el Ataque Especial.
31 20 8 Il Pokémon attira e neutralizza le mosse di tipo Elettro e fa aumentare il suo Attacco Speciale.
31 20 9 The Pokémon draws in all Electric-type moves. Instead of being hit by Electric-type moves, it boosts its Sp. Atk.
31 20 11 でんきタイプの 技を 自分に 寄せつけ ダメージを 受けずに 特攻が 上がる。
31 20 12 将电属性的招式吸引到自己身上, 不会受到伤害,而是会提高特攻。
32 5 9 Promotes added effects.
32 6 9 Promotes added effects.
32 7 9 Promotes added effects.
32 8 9 Boosts the likelihood of added effects appearing.
32 9 9 Boosts the likelihood of added effects appearing.
32 10 9 Boosts the likelihood of added effects appearing.
32 11 5 Augmente la fréquence du cumul d’effets.
32 11 9 Boosts the likelihood of added effects appearing.
32 14 9 Boosts the likelihood of added effects appearing.
32 15 1 わざの ついかこうかが でやすい。
32 15 3 기술의 추가 효과가 나오기 쉽다.
32 15 5 Augmente la fréquence du cumul d’effets.
32 15 6 Erhöht Chance auf Zusatz-Effekte.
32 15 7 Aumenta la probabilidad de que haya efectos secundarios.
32 15 8 Gli effetti secondari delle mosse sono più probabili.
32 15 9 Boosts the likelihood of additional effects occurring.
32 15 11 技の 追加効果が でやすい。
32 16 1 わざの ついかこうかが でやすい。
32 16 3 기술의 추가 효과가 나오기 쉽다.
32 16 5 Augmente la fréquence du cumul d’effets.
32 16 6 Erhöht Chance auf Zusatz-Effekte.
32 16 7 Aumenta la probabilidad de que haya efectos secundarios.
32 16 8 Gli effetti secondari delle mosse sono più probabili.
32 16 9 Boosts the likelihood of additional effects occurring.
32 16 11 技の 追加効果が でやすい。
32 17 1 てんのめぐみの おかげで わざの ついかこうかが でやすい。
32 17 3 하늘의 은총 덕분에 기술의 추가 효과가 나오기 쉽다.
32 17 4 受到上天保佑, 容易出現招式的追加效果。
32 17 5 Augmente les chances d’infliger des effets additionnels.
32 17 6 Erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Zusatzeffekte von Attacken auftreten.
32 17 7 Aumenta la probabilidad de que los movimientos causen efectos secundarios.
32 17 8 Gli effetti secondari delle mosse sono più probabili.
32 17 9 Boosts the likelihood of additional effects occurring when attacking.
32 17 11 天の恵みの おかげで 技の 追加効果が でやすい。
32 17 12 托天恩的福, 招式的追加效果容易出现。
32 18 1 てんのめぐみの おかげで わざの ついかこうかが でやすい。
32 18 3 하늘의 은총 덕분에 기술의 추가 효과가 나오기 쉽다.
32 18 4 受到上天保佑, 容易出現招式的追加效果。
32 18 5 Augmente les chances d’infliger des effets additionnels.
32 18 6 Erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Zusatzeffekte von Attacken auftreten.
32 18 7 Aumenta la probabilidad de que los movimientos causen efectos secundarios.
32 18 8 Gli effetti secondari delle mosse sono più probabili.
32 18 9 Boosts the likelihood of additional effects occurring when attacking.
32 18 11 天の恵みの おかげで 技の 追加効果が でやすい。
32 18 12 托天恩的福, 招式的追加效果容易出现。
32 19 1 てんのめぐみの おかげで わざの ついかこうかが でやすい。
32 19 3 하늘의 은총 덕분에 기술의 추가 효과가 나오기 쉽다.
32 19 4 受到上天保佑, 容易出現招式的追加效果。
32 19 5 Augmente les chances d’infliger des effets additionnels.
32 19 6 Erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Zusatzeffekte von Attacken auftreten.
32 19 7 Aumenta la probabilidad de que los movimientos causen efectos secundarios.
32 19 8 Gli effetti secondari delle mosse sono più probabili.
32 19 9 Boosts the likelihood of additional effects occurring when attacking.
32 19 11 天の恵みの おかげで 技の 追加効果が でやすい。
32 19 12 托天恩的福, 招式的追加效果容易出现。
32 20 1 てんのめぐみの おかげで わざの ついかこうかが でやすい。
32 20 3 하늘의 은총 덕분에 기술의 추가 효과가 나오기 쉽다.
32 20 4 受到上天保佑, 容易出現招式的追加效果。
32 20 5 Augmente les chances d’infliger des effets additionnels.
32 20 6 Erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Zusatzeffekte von Attacken auftreten.
32 20 7 Aumenta la probabilidad de que los movimientos causen efectos secundarios.
32 20 8 Rende più probabili gli effetti aggiuntivi delle mosse.
32 20 9 Boosts the likelihood of additional effects occurring when attacking.
32 20 11 天の恵みの おかげで 技の 追加効果が でやすい。
32 20 12 托天恩的福, 招式的追加效果容易出现。
33 5 9 Raises SPEED in rain.
33 6 9 Raises SPEED in rain.
33 7 9 Raises SPEED in rain.
33 8 9 Boosts the Pokémon’s Speed in rain.
33 9 9 Boosts the Pokémon’s Speed in rain.
33 10 9 Boosts the Pokémon’s Speed in rain.
33 11 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.
33 11 9 Boosts the Pokémon’s Speed in rain.
33 14 9 Boosts the Pokémon’s Speed in rain.
33 15 1 あめのとき すばやさが あがる。
33 15 3 비가 올 때 스피드가 올라간다.
33 15 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.
33 15 6 Steigert bei Regen die Initiative.
33 15 7 Sube la Velocidad cuando hay lluvia.
33 15 8 Se piove, la statistica Velocità aumenta.
33 15 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain.
33 15 11 雨のとき 素早さが あがる。
33 16 1 あめのとき すばやさが あがる。
33 16 3 비가 올 때 스피드가 올라간다.
33 16 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.
33 16 6 Steigert bei Regen die Initiative.
33 16 7 Sube la Velocidad cuando hay lluvia.
33 16 8 Se piove, la statistica Velocità aumenta.
33 16 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain.
33 16 11 雨のとき 素早さが あがる。
33 17 1 てんきが あめのとき すばやさが あがる。
33 17 3 비가 오는 날씨일 때 스피드가 올라간다.
33 17 4 天氣為下雨時, 速度會提高。
33 17 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.
33 17 6 Erhöht bei Regen die Initiative.
33 17 7 Sube la Velocidad cuando llueve.
33 17 8 Se piove, la Velocità aumenta.
33 17 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain.
33 17 11 天気が 雨のとき 素早さが 上がる。
33 17 12 下雨天气时, 速度会提高。
33 18 1 てんきが あめのとき すばやさが あがる。
33 18 3 비가 오는 날씨일 때 스피드가 올라간다.
33 18 4 天氣為下雨時, 速度會提高。
33 18 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.
33 18 6 Erhöht bei Regen die Initiative.
33 18 7 Sube la Velocidad cuando llueve.
33 18 8 Se piove, la Velocità aumenta.
33 18 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain.
33 18 11 天気が 雨のとき 素早さが 上がる。
33 18 12 下雨天气时, 速度会提高。
33 19 1 てんきが あめのとき すばやさが あがる。
33 19 3 비가 오는 날씨일 때 스피드가 올라간다.
33 19 4 天氣為下雨時, 速度會提高。
33 19 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.
33 19 6 Erhöht bei Regen die Initiative.
33 19 7 Sube la Velocidad cuando llueve.
33 19 8 Se piove, la Velocità aumenta.
33 19 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain.
33 19 11 天気が 雨のとき 素早さが 上がる。
33 19 12 下雨天气时, 速度会提高。
33 20 1 てんきが あめのとき すばやさが あがる。
33 20 3 비가 오는 날씨일 때 스피드가 올라간다.
33 20 4 天氣為下雨時, 速度會提高。
33 20 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.
33 20 6 Erhöht bei Regen die Initiative.
33 20 7 Sube su Velocidad cuando llueve.
33 20 8 Se piove, la Velocità aumenta.
33 20 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in rain.
33 20 11 天気が 雨のとき 素早さが 上がる。
33 20 12 下雨天气时, 速度会提高。
34 5 9 Raises SPEED in sunshine.
34 6 9 Raises SPEED in sunshine.
34 7 9 Raises SPEED in sunshine.
34 8 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
34 9 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
34 10 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
34 11 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
34 11 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
34 14 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
34 15 1 はれのとき すばやさが あがる。
34 15 3 맑을 때 스피드가 올라간다.
34 15 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
34 15 6 Steigert bei Sonnenschein die Initiative.
34 15 7 Sube la Velocidad cuando hay sol.
34 15 8 Se c’è il sole, la statistica Velocità aumenta.
34 15 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in sunshine.
34 15 11 晴れのとき 素早さが あがる。
34 16 1 はれのとき すばやさが あがる。
34 16 3 맑을 때 스피드가 올라간다.
34 16 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
34 16 6 Steigert bei Sonnenschein die Initiative.
34 16 7 Sube la Velocidad cuando hay sol.
34 16 8 Se c’è il sole, la statistica Velocità aumenta.
34 16 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in sunshine.
34 16 11 晴れのとき 素早さが あがる。
34 17 1 てんきが はれのとき すばやさが あがる。
34 17 3 날씨가 맑을 때 스피드가 올라간다.
34 17 4 天氣為晴朗時, 速度會提高。
34 17 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
34 17 6 Erhöht bei Sonnenschein die Initiative.
34 17 7 Sube la Velocidad cuando hace sol.
34 17 8 Se la luce del sole è intensa, la Velocità aumenta.
34 17 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in sunshine.
34 17 11 天気が 晴れのとき 素早さが 上がる。
34 17 12 晴朗天气时, 速度会提高。
34 18 1 てんきが はれのとき すばやさが あがる。
34 18 3 날씨가 맑을 때 스피드가 올라간다.
34 18 4 天氣為晴朗時, 速度會提高。
34 18 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
34 18 6 Erhöht bei Sonnenschein die Initiative.
34 18 7 Sube la Velocidad cuando hace sol.
34 18 8 Se la luce del sole è intensa, la Velocità aumenta.
34 18 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in harsh sunlight.
34 18 11 天気が 晴れのとき 素早さが 上がる。
34 18 12 晴朗天气时, 速度会提高。
34 19 1 てんきが はれのとき すばやさが あがる。
34 19 3 날씨가 맑을 때 스피드가 올라간다.
34 19 4 天氣為晴朗時, 速度會提高。
34 19 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
34 19 6 Erhöht bei Sonnenschein die Initiative.
34 19 7 Sube la Velocidad cuando hace sol.
34 19 8 Se la luce del sole è intensa, la Velocità aumenta.
34 19 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in harsh sunlight.
34 19 11 天気が 晴れのとき 素早さが 上がる。
34 19 12 晴朗天气时, 速度会提高。
34 20 1 てんきが はれのとき すばやさが あがる。
34 20 3 날씨가 맑을 때 스피드가 올라간다.
34 20 4 天氣為晴朗時, 速度會提高。
34 20 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
34 20 6 Erhöht bei Sonnenschein die Initiative.
34 20 7 Sube su Velocidad cuando hace sol.
34 20 8 Se la luce del sole è intensa, la Velocità aumenta.
34 20 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in harsh sunlight.
34 20 11 天気が 晴れのとき 素早さが 上がる。
34 20 12 晴朗天气时, 速度会提高。
35 5 9 Encounter rate increases.
35 6 9 Encounter rate increases.
35 7 9 Encounter rate increases.
35 8 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon.
35 9 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon.
35 10 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon.
35 11 5 Augmente les rencontres avec Pokémon sauvages.
35 11 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon.
35 14 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon.
35 15 1 やせいの ポケモンに そうぐう しやすくなる。
35 15 3 야생 포켓몬과 만나기 쉬워진다.
35 15 5 Augmente les rencontres avec les Pokémon sauvages.
35 15 6 Erhöht die Wahrscheinlichkeit, wilden Pokémon zu begegnen.
35 15 7 Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon.
35 15 8 È più probabile incontrare Pokémon selvatici.
35 15 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon.
35 15 11 野生の ポケモンに 遭遇しやすくなる。
35 16 1 やせいの ポケモンに そうぐう しやすくなる。
35 16 3 야생 포켓몬과 만나기 쉬워진다.
35 16 5 Augmente les rencontres avec les Pokémon sauvages.
35 16 6 Erhöht die Wahrscheinlichkeit, wilden Pokémon zu begegnen.
35 16 7 Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon.
35 16 8 È più probabile incontrare Pokémon selvatici.
35 16 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon.
35 16 11 野生の ポケモンに 遭遇しやすくなる。
35 17 1 あたりを あかるくする ことで やせいの ポケモンに そうぐう しやすくなる。
35 17 3 주변을 밝게 하는 것으로 야생 포켓몬과 만나기 쉬워진다.
35 17 4 透過讓周圍變亮, 變得容易遇見野生的寶可夢。
35 17 5 Émet une lumière spécifique qui facilite les rencontres avec les Pokémon sauvages.
35 17 6 Erhellt die Umgebung und erhöht dadurch die Wahrscheinlichkeit, wilden Pokémon zu begegnen.
35 17 7 Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon al aumentar la visibilidad del entorno.
35 17 8 Illumina tutto intorno, rendendo più probabile incontrare Pokémon selvatici.
35 17 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon by illuminating the surroundings.
35 17 11 あたりを 明るくする ことで 野生の ポケモンに 遭遇 しやすくなる。
35 17 12 通过让周围变亮, 变得容易遇到野生的宝可梦。
35 18 1 あたりを あかるくする ことで やせいの ポケモンに そうぐう しやすくなる。
35 18 3 주변을 밝게 하는 것으로 야생 포켓몬과 만나기 쉬워진다.
35 18 4 透過讓周圍變亮, 變得容易遇見野生的寶可夢。
35 18 5 Émet une lumière spécifique qui facilite les rencontres avec les Pokémon sauvages.
35 18 6 Erhellt die Umgebung und erhöht dadurch die Wahrscheinlichkeit, wilden Pokémon zu begegnen.
35 18 7 Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon al aumentar la visibilidad del entorno.
35 18 8 Illumina tutto intorno, rendendo più probabile incontrare Pokémon selvatici.
35 18 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon by illuminating the surroundings.
35 18 11 あたりを 明るくする ことで 野生の ポケモンに 遭遇 しやすくなる。
35 18 12 通过让周围变亮, 变得容易遇到野生的宝可梦。
35 19 1 あたりを あかるくする ことで やせいの ポケモンに そうぐう しやすくなる。
35 19 3 주변을 밝게 하는 것으로 야생 포켓몬과 만나기 쉬워진다.
35 19 4 透過讓周圍變亮, 變得容易遇見野生的寶可夢。
35 19 5 Émet une lumière spécifique qui facilite les rencontres avec les Pokémon sauvages.
35 19 6 Erhellt die Umgebung und erhöht dadurch die Wahrscheinlichkeit, wilden Pokémon zu begegnen.
35 19 7 Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon al aumentar la visibilidad del entorno.
35 19 8 Illumina tutto intorno, rendendo più probabile incontrare Pokémon selvatici.
35 19 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon by illuminating the surroundings.
35 19 11 あたりを 明るくする ことで 野生の ポケモンに 遭遇 しやすくなる。
35 19 12 通过让周围变亮, 变得容易遇到野生的宝可梦。
35 20 1 あたりを あかるくする ことで やせいの ポケモンに そうぐう しやすくなる。
35 20 3 주변을 밝게 하는 것으로 야생 포켓몬과 만나기 쉬워진다.
35 20 4 透過讓周圍變亮, 變得容易遇見野生的寶可夢。
35 20 5 Émet une lumière spécifique qui facilite les rencontres avec les Pokémon sauvages.
35 20 6 Erhellt die Umgebung und erhöht dadurch die Wahrscheinlichkeit, wilden Pokémon zu begegnen.
35 20 7 Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon al iluminar el entorno.
35 20 8 Illumina tutto intorno, rendendo più probabile incontrare Pokémon selvatici.
35 20 9 Raises the likelihood of meeting wild Pokémon by illuminating the surroundings.
35 20 11 あたりを 明るくする ことで 野生の ポケモンに 遭遇 しやすくなる。
35 20 12 通过让周围变亮, 变得容易遇到野生的宝可梦。
36 5 9 Copies special ability.
36 6 9 Copies special ability.
36 7 9 Copies special ability.
36 8 9 The Pokémon copies the foe’s ability.
36 9 9 The Pokémon copies the foe’s ability.
36 10 9 The Pokémon copies the foe’s ability.
36 11 5 Imite la capacité spéciale de l’ennemi.
36 11 9 The Pokémon copies a foe’s Ability.
36 14 9 The Pokémon copies a foe’s Ability.
36 15 1 あいてと おなじ とくせいに なる。
36 15 3 상대와 같은 특성이 된다.
36 15 5 Imite le talent de l’ennemi.
36 15 6 Das Pokémon kopiert die Fähigkeit des Gegners.
36 15 7 Copia la habilidad del rival.
36 15 8 Copia l’abilità del nemico.
36 15 9 The Pokémon copies an opposing Pokémon’s Ability.
36 15 11 相手と 同じ 特性に なる。
36 16 1 あいてと おなじ とくせいに なる。
36 16 3 상대와 같은 특성이 된다.
36 16 5 Imite le talent de l’ennemi.
36 16 6 Das Pokémon kopiert die Fähigkeit des Gegners.
36 16 7 Copia la habilidad del rival.
36 16 8 Copia l’abilità del nemico.
36 16 9 The Pokémon copies an opposing Pokémon’s Ability.
36 16 11 相手と 同じ 特性に なる。
36 17 1 とうじょう したとき あいての とくせいを トレースして おなじ とくせいに なる。
36 17 3 등장했을 때 상대의 특성을 트레이스해서 같은 특성이 된다.
36 17 4 出場時,複製對手的特性, 變為與之相同的特性。
36 17 5 Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque le talent d’un ennemi pour remplacer le sien.
36 17 6 Kopiert bei Kampfantritt die Fähigkeit eines Gegners.
36 17 7 Al entrar en combate copia la habilidad del rival.
36 17 8 Quando il Pokémon entra in campo, copia l’abilità di un nemico.
36 17 9 When it enters a battle, the Pokémon copies an opposing Pokémon’s Ability.
36 17 11 登場 したとき 相手の 特性を トレースして 同じ 特性に なる。
36 17 12 出场时,复制对手的特性, 变为与之相同的特性。
36 18 1 とうじょう したとき あいての とくせいを トレースして おなじ とくせいに なる。
36 18 3 등장했을 때 상대의 특성을 트레이스해서 같은 특성이 된다.
36 18 4 出場時,複製對手的特性, 變為與之相同的特性。
36 18 5 Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque le talent d’un ennemi pour remplacer le sien.
36 18 6 Kopiert bei Kampfantritt die Fähigkeit eines Gegners.
36 18 7 Al entrar en combate copia la habilidad del rival.
36 18 8 Quando il Pokémon entra in campo, copia l’abilità di un nemico.
36 18 9 When it enters a battle, the Pokémon copies an opposing Pokémon’s Ability.
36 18 11 登場 したとき 相手の 特性を トレースして 同じ 特性に なる。
36 18 12 出场时,复制对手的特性, 变为与之相同的特性。
36 19 1 とうじょう したとき あいての とくせいを トレースして おなじ とくせいに なる。
36 19 3 등장했을 때 상대의 특성을 트레이스해서 같은 특성이 된다.
36 19 4 出場時,複製對手的特性, 變為與之相同的特性。
36 19 5 Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque le talent d’un ennemi pour remplacer le sien.
36 19 6 Kopiert bei Kampfantritt die Fähigkeit eines Gegners.
36 19 7 Al entrar en combate copia la habilidad del rival.
36 19 8 Quando il Pokémon entra in campo, copia l’abilità di un nemico.
36 19 9 When it enters a battle, the Pokémon copies an opposing Pokémon’s Ability.
36 19 11 登場 したとき 相手の 特性を トレースして 同じ 特性に なる。
36 19 12 出场时,复制对手的特性, 变为与之相同的特性。
36 20 1 とうじょう したとき あいての とくせいを トレースして おなじ とくせいに なる。
36 20 3 등장했을 때 상대의 특성을 트레이스해서 같은 특성이 된다.
36 20 4 出場時,複製對手的特性, 變為與之相同的特性。
36 20 5 Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque le talent d’un ennemi pour remplacer le sien.
36 20 6 Kopiert bei Kampfantritt die Fähigkeit eines Gegners.
36 20 7 Al entrar en combate copia la habilidad del rival.
36 20 8 Quando il Pokémon entra in campo, copia l’abilità di un nemico.
36 20 9 When it enters a battle, the Pokémon copies an opposing Pokémon’s Ability.
36 20 11 登場 したとき 相手の 特性を トレースして 同じ 特性に なる。
36 20 12 出场时,复制对手的特性, 变为与之相同的特性。
37 5 9 Raises ATTACK.
37 6 9 Raises ATTACK.
37 7 9 Raises ATTACK.
37 8 9 Raises the Pokémon’s Attack stat.
37 9 9 Raises the Pokémon’s Attack stat.
37 10 9 Raises the Pokémon’s Attack stat.
37 11 5 Augmente l’Attaque du Pokémon.
37 11 9 Raises the Pokémon’s Attack stat.
37 14 9 Raises the Pokémon’s Attack stat.
37 15 1 ぶつり こうげきの いりょくが あがる。
37 15 3 물리공격의 위력이 올라간다.
37 15 5 Augmente l’Attaque du Pokémon.
37 15 6 Stärkt physische Attacken.
37 15 7 Aumenta el Ataque.
37 15 8 Migliora la statistica Attacco del Pokémon.
37 15 9 Boosts the Pokémon’s Attack stat.
37 15 11 物理攻撃の 威力が あがる。
37 16 1 ぶつり こうげきの いりょくが あがる。
37 16 3 물리공격의 위력이 올라간다.
37 16 5 Augmente l’Attaque du Pokémon.
37 16 6 Stärkt physische Attacken.
37 16 7 Aumenta el Ataque.
37 16 8 Migliora la statistica Attacco del Pokémon.
37 16 9 Boosts the Pokémon’s Attack stat.
37 16 11 物理攻撃の 威力が あがる。
37 17 1 ぶつり こうげきの いりょくが 2ばいに なる。
37 17 3 물리공격의 위력이 2배가 된다.
37 17 4 物理攻擊的威力會變為2倍。
37 17 5 Double l’Attaque du Pokémon.
37 17 6 Verdoppelt die Stärke von physischen Attacken.
37 17 7 Duplica la potencia de los ataques físicos.
37 17 8 L’Attacco del Pokémon raddoppia.
37 17 9 Doubles the Pokémon’s Attack stat.
37 17 11 物理攻撃の 威力が 2倍になる。
37 17 12 物理攻击的威力会变为2倍。
37 18 1 ぶつり こうげきの いりょくが 2ばいに なる。
37 18 3 물리공격의 위력이 2배가 된다.
37 18 4 物理攻擊的威力會變為2倍。
37 18 5 Double l’Attaque du Pokémon.
37 18 6 Verdoppelt die Stärke von physischen Attacken.
37 18 7 Duplica la potencia de los ataques físicos.
37 18 8 L’Attacco del Pokémon raddoppia.
37 18 9 Doubles the Pokémon’s Attack stat.
37 18 11 物理攻撃の 威力が 2倍になる。
37 18 12 物理攻击的威力会变为2倍。
37 19 1 ぶつり こうげきの いりょくが 2ばいに なる。
37 19 3 물리공격의 위력이 2배가 된다.
37 19 4 物理攻擊的威力會變為2倍。
37 19 5 Double l’Attaque du Pokémon.
37 19 6 Verdoppelt die Stärke von physischen Attacken.
37 19 7 Duplica la potencia de los ataques físicos.
37 19 8 L’Attacco del Pokémon raddoppia.
37 19 9 Doubles the Pokémon’s Attack stat.
37 19 11 物理攻撃の 威力が 2倍になる。
37 19 12 物理攻击的威力会变为2倍。
37 20 1 ぶつり こうげきの いりょくが 2ばいに なる。
37 20 3 물리공격의 위력이 2배가 된다.
37 20 4 物理攻擊的威力會變為2倍。
37 20 5 Double l’Attaque du Pokémon.
37 20 6 Verdoppelt die Stärke von physischen Attacken.
37 20 7 Duplica la potencia de sus ataques físicos.
37 20 8 Raddoppia l’Attacco del Pokémon.
37 20 9 Doubles the Pokémon’s Attack stat.
37 20 11 物理攻撃の 威力が 2倍になる。
37 20 12 物理攻击的威力会变为2倍。
38 5 9 Poisons foe on contact.
38 6 9 Poisons foe on contact.
38 7 9 Poisons foe on contact.
38 8 9 Contact with the Pokémon may poison the foe.
38 9 9 Contact with the Pokémon may poison the foe.
38 10 9 Contact with the Pokémon may poison the foe.
38 11 5 Peut empoisonner l’ennemi s’il y a contact.
38 11 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 14 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 15 1 ふれた あいてに どくを おわせる ことがある。
38 15 3 접촉한 상대를 중독시킬 때가 있다.
38 15 5 Peut empoisonner l’attaquant s’il y a contact.
38 15 6 Vergiftet den Angreifer eventuell bei Berührung.
38 15 7 Puede envenenar al mínimo contacto.
38 15 8 Può avvelenare chi manda a segno una mossa fisica.
38 15 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 15 11 触れた 相手に どくを おわせる ことがある。
38 16 1 ふれた あいてに どくを おわせる ことがある。
38 16 3 접촉한 상대를 중독시킬 때가 있다.
38 16 5 Peut empoisonner l’attaquant s’il y a contact.
38 16 6 Vergiftet den Angreifer eventuell bei Berührung.
38 16 7 Puede envenenar al mínimo contacto.
38 16 8 Può avvelenare chi manda a segno una mossa fisica.
38 16 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 16 11 触れた 相手に どくを おわせる ことがある。
38 17 1 じぶんに さわった あいてを どく じょうたいに する ことがある。
38 17 3 자신과 접촉한 상대를 독 상태로 만들 때가 있다.
38 17 4 有時會讓接觸到自己的 對手陷入中毒狀態。
38 17 5 Peut empoisonner l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
38 17 6 Vergiftet den Angreifer bei Berührung eventuell.
38 17 7 Puede envenenar al mínimo contacto.
38 17 8 Può avvelenare chi manda a segno un attacco diretto.
38 17 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 17 11 自分に 触った 相手を どく状態に することがある。
38 17 12 有时会让接触到自己的 对手变为中毒状态。
38 18 1 じぶんに さわった あいてを どく じょうたいに する ことがある。
38 18 3 자신과 접촉한 상대를 독 상태로 만들 때가 있다.
38 18 4 有時會讓接觸到自己的 對手陷入中毒狀態。
38 18 5 Peut empoisonner l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
38 18 6 Vergiftet den Angreifer bei Berührung eventuell.
38 18 7 Puede envenenar al mínimo contacto.
38 18 8 Può avvelenare chi manda a segno un attacco diretto.
38 18 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 18 11 自分に 触った 相手を どく状態に することがある。
38 18 12 有时会让接触到自己的 对手变为中毒状态。
38 19 1 じぶんに さわった あいてを どく じょうたいに する ことがある。
38 19 3 자신과 접촉한 상대를 독 상태로 만들 때가 있다.
38 19 4 有時會讓接觸到自己的 對手陷入中毒狀態。
38 19 5 Peut empoisonner l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
38 19 6 Vergiftet den Angreifer bei Berührung eventuell.
38 19 7 Puede envenenar al mínimo contacto.
38 19 8 Può avvelenare chi manda a segno un attacco diretto.
38 19 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 19 11 自分に 触った 相手を どく状態に することがある。
38 19 12 有时会让接触到自己的 对手变为中毒状态。
38 20 1 じぶんに さわった あいてを どく じょうたいに する ことがある。
38 20 3 자신과 접촉한 상대를 독 상태로 만들 때가 있다.
38 20 4 有時會讓接觸到自己的 對手陷入中毒狀態。
38 20 5 Peut empoisonner l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
38 20 6 Vergiftet den Angreifer bei Berührung eventuell.
38 20 7 Puede envenenar al mínimo contacto.
38 20 8 Può avvelenare chi manda a segno un attacco diretto.
38 20 9 Contact with the Pokémon may poison the attacker.
38 20 11 自分に 触った 相手を どく状態に することがある。
38 20 12 有时会让接触到自己的 对手变为中毒状态。
39 5 9 Prevents flinching.
39 6 9 Prevents flinching.
39 7 9 Prevents flinching.
39 8 9 The Pokémon is protected from flinching.
39 9 9 The Pokémon is protected from flinching.
39 10 9 The Pokémon is protected from flinching.
39 11 5 Empêche le Pokémon d’avoir peur.
39 11 9 The Pokémon is protected from flinching.
39 14 9 The Pokémon is protected from flinching.
39 15 1 ひるまない。
39 15 3 풀죽지 않는다.
39 15 5 Empêche le Pokémon d’avoir peur.
39 15 6 Verhindert Zurückschrecken.
39 15 7 Evita el retroceso.
39 15 8 Evita che il Pokémon tentenni.
39 15 9 Protects the Pokémon from flinching.
39 15 11 ひるまない。
39 16 1 ひるまない。
39 16 3 풀죽지 않는다.
39 16 5 Empêche le Pokémon d’avoir peur.
39 16 6 Verhindert Zurückschrecken.
39 16 7 Evita el retroceso.
39 16 8 Evita che il Pokémon tentenni.
39 16 9 Protects the Pokémon from flinching.
39 16 11 ひるまない。
39 17 1 きたえられた せいしんに よって あいての こうげきに ひるまない。
39 17 3 단련한 정신으로 인하여 상대의 공격에 풀죽지 않는다.
39 17 4 靠著經過鍛鍊精神, 不會因對手的攻擊而畏縮。
39 17 5 Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche les capacités ennemies de lui faire peur.
39 17 6 Verhindert durch erhöhte Konzentrationsfähigkeit Zurückschrecken.
39 17 7 Gracias a su profunda concentración, no retrocede ante los ataques del rival.
39 17 8 La capacità di concentrazione del Pokémon evita che tentenni per gli attacchi del nemico.
39 17 9 The Pokémon’s intensely focused, and that protects the Pokémon from flinching.
39 17 11 鍛えられた 精神に よって 相手の 攻撃に ひるまない。
39 17 12 通过锻炼精神, 不会因对手的攻击而畏缩。
39 18 1 きたえられた せいしんに よって あいての こうげきに ひるまない。
39 18 3 단련한 정신으로 인하여 상대의 공격에 풀죽지 않는다.
39 18 4 靠著經過鍛鍊精神, 不會因對手的攻擊而畏縮。
39 18 5 Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche les capacités ennemies de lui faire peur.
39 18 6 Verhindert durch erhöhte Konzentrationsfähigkeit Zurückschrecken.
39 18 7 Gracias a su profunda concentración, no retrocede ante los ataques del rival.
39 18 8 La capacità di concentrazione del Pokémon evita che tentenni per gli attacchi del nemico.
39 18 9 The Pokémon’s intensely focused, and that protects the Pokémon from flinching.
39 18 11 鍛えられた 精神に よって 相手の 攻撃に ひるまない。
39 18 12 通过锻炼精神, 不会因对手的攻击而畏缩。
39 19 1 きたえられた せいしんに よって あいての こうげきに ひるまない。
39 19 3 단련한 정신으로 인하여 상대의 공격에 풀죽지 않는다.
39 19 4 靠著經過鍛鍊精神, 不會因對手的攻擊而畏縮。
39 19 5 Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche les capacités ennemies de lui faire peur.
39 19 6 Verhindert durch erhöhte Konzentrationsfähigkeit Zurückschrecken.
39 19 7 Gracias a su profunda concentración, no retrocede ante los ataques del rival.
39 19 8 La capacità di concentrazione del Pokémon evita che tentenni per gli attacchi del nemico.
39 19 9 The Pokémon’s intensely focused, and that protects the Pokémon from flinching.
39 19 11 鍛えられた 精神に よって 相手の 攻撃に ひるまない。
39 19 12 通过锻炼精神, 不会因对手的攻击而畏缩。
39 20 1 きたえられた せいしんに よって あいての こうげきに ひるまない。
39 20 3 단련한 정신으로 인하여 상대의 공격에 풀죽지 않는다.
39 20 4 靠著經過鍛鍊的精神, 不會因對手的攻擊而畏縮。
39 20 5 Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche les capacités ennemies de lui faire peur.
39 20 6 Verhindert durch erhöhte Konzentrationsfähigkeit Zurückschrecken.
39 20 7 Gracias a su profunda concentración, no se amedrenta ante los ataques del rival.
39 20 8 La capacità di concentrazione del Pokémon evita che tentenni per gli attacchi del nemico.
39 20 9 The Pokémon’s intensely focused, and that protects the Pokémon from flinching.
39 20 11 鍛えられた 精神に よって 相手の 攻撃に ひるまない。
39 20 12 拥有经过锻炼的精神, 而不会因对手的攻击而畏缩。
40 5 9 Prevents freezing.
40 6 9 Prevents freezing.
40 7 9 Prevents freezing.
40 8 9 Prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 9 9 Prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 10 9 Prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 11 5 Protège le Pokémon contre le gel.
40 11 9 Prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 14 9 Prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 15 1 こおり じょうたいに ならない。
40 15 3 얼음 상태가 되지 않는다.
40 15 5 Protège le Pokémon contre le gel.
40 15 6 Verhindert Einfrieren.
40 15 7 Evita la congelación.
40 15 8 Evita che il Pokémon venga congelato.
40 15 9 Prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 15 11 こおり状態に ならない。
40 16 1 こおり じょうたいに ならない。
40 16 3 얼음 상태가 되지 않는다.
40 16 5 Protège le Pokémon contre le gel.
40 16 6 Verhindert Einfrieren.
40 16 7 Evita la congelación.
40 16 8 Evita che il Pokémon venga congelato.
40 16 9 Prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 16 11 こおり状態に ならない。
40 17 1 あつい マグマを みにまとい こおり じょうたいに ならない。
40 17 3 뜨거운 마그마를 몸에 둘러서 얼음 상태가 되지 않는다.
40 17 4 將熾熱的熔岩覆蓋在身上, 不會陷入冰凍狀態。
40 17 5 Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège contre le gel.
40 17 6 Dank eines Panzers aus Magma kann dieses Pokémon nicht eingefroren werden.
40 17 7 Gracias al magma candente que lo envuelve, evita la congelación.
40 17 8 Il magma riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire congelato.
40 17 9 The Pokémon is covered with hot magma, which prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 17 11 熱い マグマを 身にまとい こおり状態に ならない。
40 17 12 将炽热的熔岩覆盖在身上, 不会变为冰冻状态。
40 18 1 あつい マグマを みにまとい こおり じょうたいに ならない。
40 18 3 뜨거운 마그마를 몸에 둘러서 얼음 상태가 되지 않는다.
40 18 4 將熾熱的熔岩覆蓋在身上, 不會陷入冰凍狀態。
40 18 5 Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège contre le gel.
40 18 6 Dank eines Panzers aus Magma kann dieses Pokémon nicht eingefroren werden.
40 18 7 Gracias al magma candente que lo envuelve, evita la congelación.
40 18 8 Il magma riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire congelato.
40 18 9 The Pokémon is covered with hot magma, which prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 18 11 熱い マグマを 身にまとい こおり状態に ならない。
40 18 12 将炽热的熔岩覆盖在身上, 不会变为冰冻状态。
40 19 1 あつい マグマを みにまとい こおり じょうたいに ならない。
40 19 3 뜨거운 마그마를 몸에 둘러서 얼음 상태가 되지 않는다.
40 19 4 將熾熱的熔岩覆蓋在身上, 不會陷入冰凍狀態。
40 19 5 Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège contre le gel.
40 19 6 Dank eines Panzers aus Magma kann dieses Pokémon nicht eingefroren werden.
40 19 7 Gracias al magma candente que lo envuelve, evita la congelación.
40 19 8 Il magma riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire congelato.
40 19 9 The Pokémon is covered with hot magma, which prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 19 11 熱い マグマを 身にまとい こおり状態に ならない。
40 19 12 将炽热的熔岩覆盖在身上, 不会变为冰冻状态。
40 20 1 あつい マグマを みにまとい こおり じょうたいに ならない。
40 20 3 뜨거운 마그마를 몸에 둘러서 얼음 상태가 되지 않는다.
40 20 4 將熾熱的熔岩覆蓋在身上, 不會陷入冰凍狀態。
40 20 5 Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège contre le gel.
40 20 6 Dank eines Panzers aus Magma kann dieses Pokémon nicht eingefroren werden.
40 20 7 Gracias al magma candente que lo envuelve, no puede ser congelado.
40 20 8 Il magma riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire congelato.
40 20 9 The Pokémon is covered with hot magma, which prevents the Pokémon from becoming frozen.
40 20 11 熱い マグマを 身にまとい こおり状態に ならない。
40 20 12 将炽热的熔岩覆盖在身上, 不会变为冰冻状态。
41 5 9 Prevents burns.
41 6 9 Prevents burns.
41 7 9 Prevents burns.
41 8 9 Prevents the Pokémon from getting a burn.
41 9 9 Prevents the Pokémon from getting a burn.
41 10 9 Prevents the Pokémon from getting a burn.
41 11 5 Protège le Pokémon des brûlures.
41 11 9 Prevents the Pokémon from getting a burn.
41 14 9 Prevents the Pokémon from getting a burn.
41 15 1 やけど じょうたいに ならない。
41 15 3 화상 상태가 되지 않는다.
41 15 5 Protège le Pokémon des brûlures.
41 15 6 Verhindert Verbrennungen.
41 15 7 Evita las quemaduras.
41 15 8 Evita che il Pokémon resti scottato.
41 15 9 Prevents the Pokémon from getting a burn.
41 15 11 やけど状態に ならない。
41 16 1 やけど じょうたいに ならない。
41 16 3 화상 상태가 되지 않는다.
41 16 5 Protège le Pokémon des brûlures.
41 16 6 Verhindert Verbrennungen.
41 16 7 Evita las quemaduras.
41 16 8 Evita che il Pokémon resti scottato.
41 16 9 Prevents the Pokémon from getting a burn.
41 16 11 やけど状態に ならない。
41 17 1 みずのベールを みにまとい やけど じょうたいに ならない。
41 17 3 물의 베일을 몸에 둘러서 화상 상태가 되지 않는다.
41 17 4 將水幕裹在身上, 不會陷入灼傷狀態。
41 17 5 Le voile qui recouvre le Pokémon le protège des brûlures.
41 17 6 Verhindert durch eine Hülle aus Wasser Verbrennungen.
41 17 7 Evita las quemaduras gracias a la capa de agua que lo envuelve.
41 17 8 Un velo d’acqua riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire scottato.
41 17 9 The Pokémon is covered with a water veil, which prevents the Pokémon from getting a burn.
41 17 11 水のベールを 身にまとい やけど状態に ならない。
41 17 12 将水幕裹在身上, 不会变为灼伤状态。
41 18 1 みずのベールを みにまとい やけど じょうたいに ならない。
41 18 3 물의 베일을 몸에 둘러서 화상 상태가 되지 않는다.
41 18 4 將水幕裹在身上, 不會陷入灼傷狀態。
41 18 5 Le voile qui recouvre le Pokémon le protège des brûlures.
41 18 6 Verhindert durch eine Hülle aus Wasser Verbrennungen.
41 18 7 Evita las quemaduras gracias a la capa de agua que lo envuelve.
41 18 8 Un velo d’acqua riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire scottato.
41 18 9 The Pokémon is covered with a water veil, which prevents the Pokémon from getting a burn.
41 18 11 水のベールを 身にまとい やけど状態に ならない。
41 18 12 将水幕裹在身上, 不会变为灼伤状态。
41 19 1 みずのベールを みにまとい やけど じょうたいに ならない。
41 19 3 물의 베일을 몸에 둘러서 화상 상태가 되지 않는다.
41 19 4 將水幕裹在身上, 不會陷入灼傷狀態。
41 19 5 Le voile qui recouvre le Pokémon le protège des brûlures.
41 19 6 Verhindert durch eine Hülle aus Wasser Verbrennungen.
41 19 7 Evita las quemaduras gracias a la capa de agua que lo envuelve.
41 19 8 Un velo d’acqua riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire scottato.
41 19 9 The Pokémon is covered with a water veil, which prevents the Pokémon from getting a burn.
41 19 11 水のベールを 身にまとい やけど状態に ならない。
41 19 12 将水幕裹在身上, 不会变为灼伤状态。
41 20 1 みずのベールを みにまとい やけど じょうたいに ならない。
41 20 3 물의 베일을 몸에 둘러서 화상 상태가 되지 않는다.
41 20 4 將水幕裹在身上, 不會陷入灼傷狀態。
41 20 5 Le voile qui recouvre le Pokémon le protège des brûlures.
41 20 6 Verhindert durch eine Hülle aus Wasser Verbrennungen.
41 20 7 Evita las quemaduras gracias a la capa de agua que lo envuelve.
41 20 8 Un velo d’acqua riveste il corpo del Pokémon impedendogli di venire scottato.
41 20 9 The Pokémon is covered with a water veil, which prevents the Pokémon from getting a burn.
41 20 11 水のベールを 身にまとい やけど状態に ならない。
41 20 12 将水幕裹在身上, 不会变为灼伤状态。
42 5 9 Traps STEEL-type POKéMON.
42 6 9 Traps STEEL-type POKéMON.
42 7 9 Traps STEEL-type POKéMON.
42 8 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping.
42 9 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping.
42 10 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping.
42 11 5 Empêche les Pokémon Acier de fuir.
42 11 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping.
42 14 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping.
42 15 1 はがねの ポケモンを にげられなくする。
42 15 3 강철의 포켓몬을 도망칠 수 없게 한다.
42 15 5 Empêche les Pokémon Acier de fuir.
42 15 6 Hindert Stahl-Pokémon an der Flucht.
42 15 7 Impide huir a los Pokémon de tipo Acero.
42 15 8 Impedisce la fuga ai Pokémon di tipo Acciaio.
42 15 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping.
42 15 11 はがねの ポケモンを 逃げられなくする。
42 16 1 はがねの ポケモンを にげられなくする。
42 16 3 강철의 포켓몬을 도망칠 수 없게 한다.
42 16 5 Empêche les Pokémon Acier de fuir.
42 16 6 Hindert Stahl-Pokémon an der Flucht.
42 16 7 Impide huir a los Pokémon de tipo Acero.
42 16 8 Impedisce la fuga ai Pokémon di tipo Acciaio.
42 16 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping.
42 16 11 はがねの ポケモンを 逃げられなくする。
42 17 1 はがねタイプの ポケモンを じりょくで ひきつけて にげられなくする。
42 17 3 강철타입의 포켓몬을 자력으로 끌어모아 도망칠 수 없게 한다.
42 17 4 用磁力吸住鋼屬性的寶可夢, 使其無法逃走。
42 17 5 Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de fuir.
42 17 6 Hindert Stahl-Pokémon durch Magnetismus an der Flucht.
42 17 7 Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y les impide huir.
42 17 8 La carica magnetica attrae i Pokémon di tipo Acciaio impedendone la fuga o la sostituzione.
42 17 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping using its magnetic force.
42 17 11 はがねタイプの ポケモンを 磁力で 引きつけて 逃げられなくする。
42 17 12 用磁力吸住钢属性的宝可梦, 使其无法逃走。
42 18 1 はがねタイプの ポケモンを じりょくで ひきつけて にげられなくする。
42 18 3 강철타입의 포켓몬을 자력으로 끌어모아 도망칠 수 없게 한다.
42 18 4 用磁力吸住鋼屬性的寶可夢, 使其無法逃走。
42 18 5 Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de fuir.
42 18 6 Hindert Stahl-Pokémon durch Magnetismus an der Flucht.
42 18 7 Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y les impide huir.
42 18 8 La carica magnetica attrae i Pokémon di tipo Acciaio impedendone la fuga o la sostituzione.
42 18 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping using its magnetic force.
42 18 11 はがねタイプの ポケモンを 磁力で 引きつけて 逃げられなくする。
42 18 12 用磁力吸住钢属性的宝可梦, 使其无法逃走。
42 19 1 はがねタイプの ポケモンを じりょくで ひきつけて にげられなくする。
42 19 3 강철타입의 포켓몬을 자력으로 끌어모아 도망칠 수 없게 한다.
42 19 4 用磁力吸住鋼屬性的寶可夢, 使其無法逃走。
42 19 5 Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de fuir.
42 19 6 Hindert Stahl-Pokémon durch Magnetismus an der Flucht.
42 19 7 Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y les impide huir.
42 19 8 La carica magnetica attrae i Pokémon di tipo Acciaio impedendone la fuga o la sostituzione.
42 19 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping using its magnetic force.
42 19 11 はがねタイプの ポケモンを 磁力で 引きつけて 逃げられなくする。
42 19 12 用磁力吸住钢属性的宝可梦, 使其无法逃走。
42 20 1 はがねタイプの ポケモンを じりょくで ひきつけて にげられなくする。
42 20 3 강철타입의 포켓몬을 자력으로 끌어모아 도망칠 수 없게 한다.
42 20 4 用磁力吸住鋼屬性的寶可夢, 使其無法逃走。
42 20 5 Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de fuir.
42 20 6 Hindert Stahl-Pokémon durch Magnetismus an der Flucht.
42 20 7 Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y les impide huir.
42 20 8 La carica magnetica attrae i Pokémon di tipo Acciaio impedendogli la fuga o la sostituzione.
42 20 9 Prevents Steel-type Pokémon from escaping using its magnetic force.
42 20 11 はがねタイプの ポケモンを 磁力で 引きつけて 逃げられなくする。
42 20 12 用磁力吸住钢属性的宝可梦, 使其无法逃走。
43 5 9 Avoids sound-based moves.
43 6 9 Avoids sound-based moves.
43 7 9 Avoids sound-based moves.
43 8 9 Gives full immunity to all sound-based moves.
43 9 9 Gives full immunity to all sound-based moves.
43 10 9 Gives full immunity to all sound-based moves.
43 11 5 Protège de toutes les capacités sonores.
43 11 9 Gives full immunity to all sound-based moves.
43 14 9 Gives full immunity to all sound-based moves.
43 15 1 おとの わざを うけない。
43 15 3 소리 기술을 받지 않는다.
43 15 5 Protège de toutes les capacités sonores.
43 15 6 Volle Immunität gegen alle Lärm-Attacken.
43 15 7 Evita ataques de sonido.
43 15 8 Fornisce immunità alle mosse basate sul suono.
43 15 9 Gives full immunity to all sound-based moves.
43 15 11 音の 技を 受けない。
43 16 1 おとの わざを うけない。
43 16 3 소리 기술을 받지 않는다.
43 16 5 Protège de toutes les capacités sonores.
43 16 6 Volle Immunität gegen alle Lärm-Attacken.
43 16 7 Evita ataques de sonido.