Pokedex-Markdown

A pokemon pokedex in markdown format


Project maintained by doctorfree Hosted on GitHub Pages — Theme by mattgraham

Ability flavor text

Ability id Version group id Language id Flavor text
154 16 5 Monte l’Attaque si une attaque Ténèbres le touche.
154 16 6 Angriff steigt nach Einstecken einer Unlicht-Attacke.
154 16 7 Sube el Ataque al recibir uno de tipo Siniestro.
154 16 8 L’Attacco aumenta se si è colpiti da una mossa di tipo Buio.
154 16 9 Boosts the Attack stat when it’s hit by a Dark-type move.
154 16 11 あくを 受けると 攻撃が あがる。
154 17 1 あくタイプの こうげきを うけると せいぎかんで こうげきが あがる。
154 17 3 악타입 공격을 받으면 정의감으로 공격이 올라간다.
154 17 4 受到惡屬性的招式攻擊時, 因為正義感,攻擊會提高。
154 17 5 Réveille la noblesse du Pokémon lorsqu’il subit une capacité de type Ténèbres, ce qui augmente son Attaque.
154 17 6 Wird es von einer Unlicht-Attacke getroffen, meldet sich sein Sinn für Gerechtigkeit zu Wort und sein Angriff steigt.
154 17 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, aumenta el Ataque debido a su integridad.
154 17 8 Quando il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Buio, il suo forte senso di giustizia fa sì che l’Attacco aumenti.
154 17 9 Being hit by a Dark-type move boosts the Attack stat of the Pokémon, for justice.
154 17 11 あくタイプの 攻撃を 受けると 正義感で 攻撃が 上がる。
154 17 12 受到恶属性的招式攻击时, 因为正义感,攻击会提高。
154 18 1 あくタイプの こうげきを うけると せいぎかんで こうげきが あがる。
154 18 3 악타입 공격을 받으면 정의감으로 공격이 올라간다.
154 18 4 受到惡屬性的招式攻擊時, 因為正義感,攻擊會提高。
154 18 5 Réveille la noblesse du Pokémon lorsqu’il subit une capacité de type Ténèbres, ce qui augmente son Attaque.
154 18 6 Wird es von einer Unlicht-Attacke getroffen, meldet sich sein Sinn für Gerechtigkeit zu Wort und sein Angriff steigt.
154 18 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, aumenta el Ataque debido a su integridad.
154 18 8 Quando il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Buio, il suo forte senso di giustizia fa sì che l’Attacco aumenti.
154 18 9 Being hit by a Dark-type move boosts the Attack stat of the Pokémon, for justice.
154 18 11 あくタイプの 攻撃を 受けると 正義感で 攻撃が 上がる。
154 18 12 受到恶属性的招式攻击时, 因为正义感,攻击会提高。
154 19 1 あくタイプの こうげきを うけると せいぎかんで こうげきが あがる。
154 19 3 악타입 공격을 받으면 정의감으로 공격이 올라간다.
154 19 4 受到惡屬性的招式攻擊時, 因為正義感,攻擊會提高。
154 19 5 Réveille la noblesse du Pokémon lorsqu’il subit une capacité de type Ténèbres, ce qui augmente son Attaque.
154 19 6 Wird es von einer Unlicht-Attacke getroffen, meldet sich sein Sinn für Gerechtigkeit zu Wort und sein Angriff steigt.
154 19 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, aumenta el Ataque debido a su integridad.
154 19 8 Quando il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Buio, il suo forte senso di giustizia fa sì che l’Attacco aumenti.
154 19 9 Being hit by a Dark-type move boosts the Attack stat of the Pokémon, for justice.
154 19 11 あくタイプの 攻撃を 受けると 正義感で 攻撃が 上がる。
154 19 12 受到恶属性的招式攻击时, 因为正义感,攻击会提高。
154 20 1 あくタイプの こうげきを うけると せいぎかんで こうげきが あがる。
154 20 3 악타입 공격을 받으면 정의감으로 공격이 올라간다.
154 20 4 受到惡屬性的招式攻擊時, 因為正義感,攻擊會提高。
154 20 5 Réveille la noblesse du Pokémon lorsqu’il subit une capacité de type Ténèbres, ce qui augmente son Attaque.
154 20 6 Wird es von einer Unlicht-Attacke getroffen, meldet sich sein Sinn für Gerechtigkeit zu Wort und sein Angriff steigt.
154 20 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, aumenta el Ataque debido a su integridad.
154 20 8 Quando il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Buio, il suo forte senso di giustizia fa sì che l’Attacco aumenti.
154 20 9 Being hit by a Dark-type move boosts the Attack stat of the Pokémon, for justice.
154 20 11 あくタイプの 攻撃を 受けると 正義感で 攻撃が 上がる。
154 20 12 受到恶属性的招式攻击时, 因为正义感,攻击会提高。
155 11 5 Sa peur de certains types augmente sa Vitesse.
155 11 9 Some move types scare it and boost its Speed.
155 14 9 Some move types scare it and boost its Speed.
155 15 1 びびって すばやさが あがる タイプがある。
155 15 3 주눅이 들어 스피드가 올라가는 타입이 있다.
155 15 5 Sa peur de certains types augmente sa Vitesse.
155 15 6 Aus Angst vor manchen Attacken steigt die Initiative.
155 15 7 El miedo a algunos ataques sube su Velocidad.
155 15 8 Per paura di certi tipi di mosse, la Velocità sale.
155 15 9 Some move types scare it and boost its Speed stat.
155 15 11 びびって 素早さが あがる タイプがある。
155 16 1 びびって すばやさが あがる タイプがある。
155 16 3 주눅이 들어 스피드가 올라가는 타입이 있다.
155 16 5 Sa peur de certains types augmente sa Vitesse.
155 16 6 Aus Angst vor manchen Attacken steigt die Initiative.
155 16 7 El miedo a algunos ataques sube su Velocidad.
155 16 8 Per paura di certi tipi di mosse, la Velocità sale.
155 16 9 Some move types scare it and boost its Speed stat.
155 16 11 びびって 素早さが あがる タイプがある。
155 17 1 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの わざを うけると びびって すばやさが あがる。
155 17 3 악타입과 고스트타입과 벌레타입의 기술을 받으면 주눅이 들어 스피드가 올라간다.
155 17 4 受到惡屬性、幽靈屬性 和蟲屬性的招式攻擊時, 會因膽怯而使得速度提高。
155 17 5 Si le Pokémon est touché par une capacité de type Ténèbres, Spectre ou Insecte, sa phobie se révèle et sa Vitesse augmente.
155 17 6 Wird es von einer Unlicht-, Geister- oder Käfer- Attacke getroffen, bekommt es Angst und seine Initiative steigt.
155 17 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, Bicho o Fantasma, el miedo hace que le suba la Velocidad.
155 17 8 Le mosse di tipo Buio, Spettro e Coleottero spaventano il Pokémon aumentandone la Velocità.
155 17 9 Dark-, Ghost-, and Bug-type moves scare the Pokémon and boost its Speed stat.
155 17 11 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの 技を 受けると びびって 素早さが 上がる。
155 17 12 受到恶属性、幽灵属性 和虫属性的招式攻击时, 会因胆怯而速度提高。
155 18 1 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの わざを うけると びびって すばやさが あがる。
155 18 3 악타입과 고스트타입과 벌레타입의 기술을 받으면 주눅이 들어 스피드가 올라간다.
155 18 4 受到惡屬性、幽靈屬性 和蟲屬性的招式攻擊時, 會因膽怯而使得速度提高。
155 18 5 Si le Pokémon est touché par une capacité de type Ténèbres, Spectre ou Insecte, sa phobie se révèle et sa Vitesse augmente.
155 18 6 Wird es von einer Unlicht-, Geister- oder Käfer- Attacke getroffen, bekommt es Angst und seine Initiative steigt.
155 18 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, Bicho o Fantasma, el miedo hace que le suba la Velocidad.
155 18 8 Le mosse di tipo Buio, Spettro e Coleottero spaventano il Pokémon aumentandone la Velocità.
155 18 9 Dark-, Ghost-, and Bug-type moves scare the Pokémon and boost its Speed stat.
155 18 11 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの 技を 受けると びびって 素早さが 上がる。
155 18 12 受到恶属性、幽灵属性 和虫属性的招式攻击时, 会因胆怯而速度提高。
155 19 1 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの わざを うけると びびって すばやさが あがる。
155 19 3 악타입과 고스트타입과 벌레타입의 기술을 받으면 주눅이 들어 스피드가 올라간다.
155 19 4 受到惡屬性、幽靈屬性 和蟲屬性的招式攻擊時, 會因膽怯而使得速度提高。
155 19 5 Si le Pokémon est touché par une capacité de type Ténèbres, Spectre ou Insecte, sa phobie se révèle et sa Vitesse augmente.
155 19 6 Wird es von einer Unlicht-, Geister- oder Käfer- Attacke getroffen, bekommt es Angst und seine Initiative steigt.
155 19 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, Bicho o Fantasma, el miedo hace que le suba la Velocidad.
155 19 8 Le mosse di tipo Buio, Spettro e Coleottero spaventano il Pokémon aumentandone la Velocità.
155 19 9 Dark-, Ghost-, and Bug-type moves scare the Pokémon and boost its Speed stat.
155 19 11 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの 技を 受けると びびって 素早さが 上がる。
155 19 12 受到恶属性、幽灵属性 和虫属性的招式攻击时, 会因胆怯而速度提高。
155 20 1 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの わざを うけると びびって すばやさが あがる。
155 20 3 악타입과 고스트타입과 벌레타입의 기술을 받으면 주눅이 들어 스피드가 올라간다.
155 20 4 受到惡屬性、幽靈屬性 和蟲屬性的招式攻擊時, 會因膽怯而使得速度提高。
155 20 5 Si le Pokémon est touché par une capacité de type Ténèbres, Spectre ou Insecte, sa phobie se révèle et sa Vitesse augmente.
155 20 6 Wird es von einer Unlicht-, Geister- oder Käfer-Attacke getroffen, bekommt es Angst und seine Initiative steigt.
155 20 7 Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, Bicho o Fantasma, el miedo hace que le suba la Velocidad.
155 20 8 Le mosse di tipo Buio, Spettro e Coleottero spaventano il Pokémon aumentandone la Velocità.
155 20 9 Dark-, Ghost-, and Bug-type moves scare the Pokémon and boost its Speed stat.
155 20 11 あくタイプと ゴーストタイプと むしタイプの 技を 受けると びびって 素早さが 上がる。
155 20 12 受到恶属性、幽灵属性 和虫属性的招式攻击时, 会因胆怯而速度提高。
156 11 5 Renvoie les attaques de statut.
156 11 9 Reflects status- changing moves.
156 14 9 Reflects status- changing moves.
156 15 1 へんかわざを かえす ことが できる。
156 15 3 변화 기술을 되받아칠 수 있다.
156 15 5 Renvoie les attaques de statut.
156 15 6 Lenkt Status-Attacken auf den Angreifer um.
156 15 7 Permite devolver los ataques de estado.
156 15 8 Riflette al mittente le mosse di stato.
156 15 9 Reflects status moves.
156 15 11 変化技を 返す ことが できる。
156 16 1 へんかわざを かえす ことが できる。
156 16 3 변화 기술을 되받아칠 수 있다.
156 16 5 Renvoie les attaques de statut.
156 16 6 Lenkt Status-Attacken auf den Angreifer um.
156 16 7 Permite devolver los ataques de estado.
156 16 8 Riflette al mittente le mosse di stato.
156 16 9 Reflects status moves.
156 16 11 変化技を 返す ことが できる。
156 17 1 あいてに だされた へんかわざを うけずに そのまま かえす ことが できる。
156 17 3 상대가 쓴 변화 기술을 받지 않고 그대로 되받아칠 수 있다.
156 17 4 可不受到由對手使出的 變化類招式所影響,並將其反彈。
156 17 5 Annule les effets des capacités de statut subies par le Pokémon et les retourne à l’envoyeur.
156 17 6 Lenkt Status-Attacken auf den Angreifer um, ohne selbst von ihnen getroffen zu werden.
156 17 7 Permite devolver los ataques de estado lanzados por el rival, sin verse afectado por ellos.
156 17 8 Respinge al mittente le mosse di stato senza subirne gli effetti.
156 17 9 Reflects status moves, instead of getting hit by them.
156 17 11 相手に だされた 変化技を 受けずに そのまま 返す ことが できる。
156 17 12 可以不受到由对手使出的 变化招式影响,并将其反弹。
156 18 1 あいてに だされた へんかわざを うけずに そのまま かえす ことが できる。
156 18 3 상대가 쓴 변화 기술을 받지 않고 그대로 되받아칠 수 있다.
156 18 4 可不受到由對手使出的 變化類招式所影響,並將其反彈。
156 18 5 Annule les effets des capacités de statut subies par le Pokémon et les retourne à l’envoyeur.
156 18 6 Lenkt Status-Attacken auf den Angreifer um, ohne selbst von ihnen getroffen zu werden.
156 18 7 Permite devolver los ataques de estado lanzados por el rival, sin verse afectado por ellos.
156 18 8 Respinge al mittente le mosse di stato senza subirne gli effetti.
156 18 9 Reflects status moves, instead of getting hit by them.
156 18 11 相手に だされた 変化技を 受けずに そのまま 返す ことが できる。
156 18 12 可以不受到由对手使出的 变化招式影响,并将其反弹。
156 19 1 あいてに だされた へんかわざを うけずに そのまま かえす ことが できる。
156 19 3 상대가 쓴 변화 기술을 받지 않고 그대로 되받아칠 수 있다.
156 19 4 可不受到由對手使出的 變化類招式所影響,並將其反彈。
156 19 5 Annule les effets des capacités de statut subies par le Pokémon et les retourne à l’envoyeur.
156 19 6 Lenkt Status-Attacken auf den Angreifer um, ohne selbst von ihnen getroffen zu werden.
156 19 7 Permite devolver los ataques de estado lanzados por el rival, sin verse afectado por ellos.
156 19 8 Respinge al mittente le mosse di stato senza subirne gli effetti.
156 19 9 Reflects status moves instead of getting hit by them.
156 19 11 相手に だされた 変化技を 受けずに そのまま 返す ことが できる。
156 19 12 可以不受到由对手使出的 变化招式影响,并将其反弹。
156 20 1 あいてに だされた へんかわざを うけずに そのまま かえす ことが できる。
156 20 3 상대가 쓴 변화 기술을 받지 않고 그대로 되받아칠 수 있다.
156 20 4 可不受到由對手使出的 變化類招式所影響,並將其反彈。
156 20 5 Annule les effets des capacités de statut subies par le Pokémon et les retourne à l’envoyeur.
156 20 6 Lenkt Status-Attacken auf den Angreifer um, ohne selbst von ihnen getroffen zu werden.
156 20 7 Puede devolver los movimientos de estado lanzados por el rival, sin verse afectado por ellos.
156 20 8 Il Pokémon respinge al mittente le mosse di stato senza subirne gli effetti.
156 20 9 Reflects status moves instead of getting hit by them.
156 20 11 相手に だされた 変化技を 受けずに そのまま 返す ことが できる。
156 20 12 可以不受到由对手使出的 变化招式影响,并将其反弹。
157 11 5 Augmente l’Attaque après une attaque Plante.
157 11 9 Boosts Attack when hit by a Grass-type move.
157 14 9 Boosts Attack when hit by a Grass-type move.
157 15 1 くさの わざを うけると こうげきが あがる。
157 15 3 풀 기술을 받으면 공격이 올라간다.
157 15 5 Neutralise les attaques Plante et augmente l’Attaque.
157 15 6 Absorbiert Pflanzen-Attacken und steigert den Angriff.
157 15 7 Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube el Ataque.
157 15 8 Neutralizza le mosse di tipo Erba subite per aumentare l’Attacco.
157 15 9 Boosts the Attack stat when hit by a Grass-type move.
157 15 11 くさの 技を 受けると 攻撃が あがる。
157 16 1 くさの わざを うけると こうげきが あがる。
157 16 3 풀 기술을 받으면 공격이 올라간다.
157 16 5 Neutralise les attaques Plante et augmente l’Attaque.
157 16 6 Absorbiert Pflanzen-Attacken und steigert den Angriff.
157 16 7 Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube el Ataque.
157 16 8 Neutralizza le mosse di tipo Erba subite per aumentare l’Attacco.
157 16 9 Boosts the Attack stat when hit by a Grass-type move.
157 16 11 くさの 技を 受けると 攻撃が あがる。
157 17 1 くさタイプの わざを うけると ダメージを うけずに こうげきが あがる。
157 17 3 풀타입 기술을 받으면 데미지를 입지 않고 공격이 올라간다.
157 17 4 受到草屬性的招式攻擊時, 不但不會受到傷害,反而攻擊會提高。
157 17 5 Annule les attaques de type Plante subies par le Pokémon et augmente son Attaque.
157 17 6 Wird es von einer Pflanzen-Attacke getroffen, erleidet es keinerlei Schaden und sein Angriff steigt.
157 17 7 Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube el Ataque.
157 17 8 Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Erba, la neutralizza e aumenta l’Attacco.
157 17 9 Boosts the Attack stat if hit by a Grass-type move, instead of taking damage.
157 17 11 くさタイプの 技を 受けると ダメージを 受けずに  攻撃が 上がる。
157 17 12 受到草属性的招式攻击时, 不会受到伤害,而是攻击会提高。
157 18 1 くさタイプの わざを うけると ダメージを うけずに こうげきが あがる。
157 18 3 풀타입 기술을 받으면 데미지를 입지 않고 공격이 올라간다.
157 18 4 受到草屬性的招式攻擊時, 不但不會受到傷害,反而攻擊會提高。
157 18 5 Annule les attaques de type Plante subies par le Pokémon et augmente son Attaque.
157 18 6 Wird es von einer Pflanzen-Attacke getroffen, erleidet es keinerlei Schaden und sein Angriff steigt.
157 18 7 Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube el Ataque.
157 18 8 Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Erba, la neutralizza e aumenta l’Attacco.
157 18 9 Boosts the Attack stat if hit by a Grass-type move, instead of taking damage.
157 18 11 くさタイプの 技を 受けると ダメージを 受けずに  攻撃が 上がる。
157 18 12 受到草属性的招式攻击时, 不会受到伤害,而是攻击会提高。
157 19 1 くさタイプの わざを うけると ダメージを うけずに こうげきが あがる。
157 19 3 풀타입 기술을 받으면 데미지를 입지 않고 공격이 올라간다.
157 19 4 受到草屬性的招式攻擊時, 不但不會受到傷害,反而攻擊會提高。
157 19 5 Annule les attaques de type Plante subies par le Pokémon et augmente son Attaque.
157 19 6 Wird es von einer Pflanzen-Attacke getroffen, erleidet es keinerlei Schaden und sein Angriff steigt.
157 19 7 Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube el Ataque.
157 19 8 Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Erba, la neutralizza e aumenta l’Attacco.
157 19 9 Boosts the Attack stat if hit by a Grass-type move instead of taking damage.
157 19 11 くさタイプの 技を 受けると ダメージを 受けずに  攻撃が 上がる。
157 19 12 受到草属性的招式攻击时, 不会受到伤害,而是攻击会提高。
157 20 1 くさタイプの わざを うけると ダメージを うけずに こうげきが あがる。
157 20 3 풀타입 기술을 받으면 데미지를 입지 않고 공격이 올라간다.
157 20 4 受到草屬性的招式攻擊時, 不但不會受到傷害,反而攻擊會提高。
157 20 5 Annule les attaques de type Plante subies par le Pokémon et augmente son Attaque.
157 20 6 Wird es von einer Pflanzen-Attacke getroffen, erleidet es keinerlei Schaden und sein Angriff steigt.
157 20 7 Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube su Ataque.
157 20 8 Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Erba, la neutralizza e aumenta il proprio Attacco.
157 20 9 Boosts the Attack stat if hit by a Grass-type move instead of taking damage.
157 20 11 くさタイプの 技を 受けると ダメージを 受けずに 攻撃が 上がる。
157 20 12 受到草属性的招式攻击时, 不会受到伤害,而是攻击会提高。
158 11 5 Utilise les attaques de statut en premier.
158 11 9 Gives priority to a status move.
158 14 9 Gives priority to a status move.
158 15 1 へんかわざを せんせいで だすことが できる。
158 15 3 변화 기술을 먼저 쓸 수 있다.
158 15 5 Utilise les attaques de statut en premier.
158 15 6 Ermöglicht einen Erstschlag mit Status-Attacken.
158 15 7 Permite lanzar ataques de estado en primer lugar.
158 15 8 Dà priorità a mosse che alterano lo stato.
158 15 9 Gives priority to a status move.
158 15 11 変化技を 先制で だすことが できる。
158 16 1 へんかわざを せんせいで だすことが できる。
158 16 3 변화 기술을 먼저 쓸 수 있다.
158 16 5 Utilise les attaques de statut en premier.
158 16 6 Ermöglicht einen Erstschlag mit Status-Attacken.
158 16 7 Permite lanzar ataques de estado en primer lugar.
158 16 8 Dà priorità a mosse che alterano lo stato.
158 16 9 Gives priority to a status move.
158 16 11 変化技を 先制で だすことが できる。
158 17 1 へんかわざを せんせいで だすことが できる。
158 17 3 변화 기술을 먼저 쓸 수 있다.
158 17 4 可以搶先使出變化類招式。
158 17 5 Rend les capacités de statut prioritaires.
158 17 6 Ermöglicht einen Erstschlag mit Status-Attacken.
158 17 7 Permite lanzar ataques de estado en primer lugar.
158 17 8 Le mosse di stato del Pokémon acquistano priorità alta.
158 17 9 Gives priority to a status move.
158 17 11 変化技を 先制で 出すことが できる。
158 17 12 可以率先使出变化招式。
158 18 1 へんかわざを せんせいで だすことが できる。
158 18 3 변화 기술을 먼저 쓸 수 있다.
158 18 4 可以搶先使出變化類招式。
158 18 5 Rend les capacités de statut prioritaires.
158 18 6 Ermöglicht einen Erstschlag mit Status-Attacken.
158 18 7 Permite lanzar ataques de estado en primer lugar.
158 18 8 Le mosse di stato del Pokémon acquistano priorità alta.
158 18 9 Gives priority to a status move.
158 18 11 変化技を 先制で 出すことが できる。
158 18 12 可以率先使出变化招式。
158 19 1 へんかわざを せんせいで だすことが できる。
158 19 3 변화 기술을 먼저 쓸 수 있다.
158 19 4 可以搶先使出變化類招式。
158 19 5 Rend les capacités de statut prioritaires.
158 19 6 Ermöglicht einen Erstschlag mit Status-Attacken.
158 19 7 Permite lanzar ataques de estado en primer lugar.
158 19 8 Le mosse di stato del Pokémon acquistano priorità alta.
158 19 9 Gives priority to a status move.
158 19 11 変化技を 先制で 出すことが できる。
158 19 12 可以率先使出变化招式。
158 20 1 へんかわざを せんせいで だすことが できる。
158 20 3 변화 기술을 먼저 쓸 수 있다.
158 20 4 可以搶先使出變化類招式。
158 20 5 Rend les capacités de statut prioritaires.
158 20 6 Ermöglicht einen Erstschlag mit Status-Attacken.
158 20 7 Sus movimientos de estado tienen prioridad alta.
158 20 8 Le mosse di stato del Pokémon acquistano priorità alta.
158 20 9 Gives priority to a status move.
158 20 11 変化技を 先制で 出すことが できる。
158 20 12 可以率先使出变化招式。
159 11 5 Renforce des capacités en cas de tempête de sable.
159 11 9 Boosts certain moves’ power in a sandstorm.
159 14 9 Boosts certain moves’ power in a sandstorm.
159 15 1 すなあらしで いりょくが あがる わざがある。
159 15 3 모래바람으로 위력이 올라가는 기술이 있다.
159 15 5 Renforce des capacités en cas de tempête de sable.
159 15 6 Manche Attacken wirken in Sandstürmen besser.
159 15 7 Potencia algunos movimientos durante las tormentas de arena.
159 15 8 Potenzia alcune mosse nelle tempeste di sabbia.
159 15 9 Boosts certain moves’ power in a sandstorm.
159 15 11 砂あらしで 威力が あがる 技がある。
159 16 1 すなあらしで いりょくが あがる わざがある。
159 16 3 모래바람으로 위력이 올라가는 기술이 있다.
159 16 5 Renforce des capacités en cas de tempête de sable.
159 16 6 Manche Attacken wirken in Sandstürmen besser.
159 16 7 Potencia algunos movimientos durante las tormentas de arena.
159 16 8 Potenzia alcune mosse nelle tempeste di sabbia.
159 16 9 Boosts certain moves’ power in a sandstorm.
159 16 11 砂あらしで 威力が あがる 技がある。
159 17 1 てんきが すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの いりょくが あがる。
159 17 3 날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다.
159 17 4 沙暴天氣時, 岩石屬性、地面屬性 和鋼屬性招式的威力會提高。
159 17 5 Augmente la puissance des capacités de type Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable.
159 17 6 Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken.
159 17 7 Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena.
159 17 8 Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia.
159 17 9 Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm.
159 17 11 天気が すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの 威力が 上がる。
159 17 12 沙暴天气时, 岩石属性、地面属性 和钢属性的招式威力会提高。
159 18 1 てんきが すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの いりょくが あがる。
159 18 3 날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다.
159 18 4 沙暴天氣時, 岩石屬性、地面屬性 和鋼屬性招式的威力會提高。
159 18 5 Augmente la puissance des capacités de type Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable.
159 18 6 Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken.
159 18 7 Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena.
159 18 8 Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia.
159 18 9 Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm.
159 18 11 天気が すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの 威力が 上がる。
159 18 12 沙暴天气时, 岩石属性、地面属性 和钢属性的招式威力会提高。
159 19 1 てんきが すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの いりょくが あがる。
159 19 3 날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다.
159 19 4 沙暴天氣時, 岩石屬性、地面屬性 和鋼屬性招式的威力會提高。
159 19 5 Augmente la puissance des capacités de type Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable.
159 19 6 Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken.
159 19 7 Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena.
159 19 8 Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia.
159 19 9 Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm.
159 19 11 天気が すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの 威力が 上がる。
159 19 12 沙暴天气时, 岩石属性、地面属性 和钢属性的招式威力会提高。
159 20 1 てんきが すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの いりょくが あがる。
159 20 3 날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다.
159 20 4 天氣為沙暴時, 岩石屬性、地面屬性 和鋼屬性招式的威力會提高。
159 20 5 Augmente la puissance des capacités de types Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable.
159 20 6 Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken.
159 20 7 Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena.
159 20 8 Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia.
159 20 9 Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm.
159 20 11 天気が すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの 威力が 上がる。
159 20 12 沙暴天气时, 岩石属性、地面属性 和钢属性的招式威力会提高。
160 11 5 Blesse l’ennemi au moindre contact.
160 11 9 Inflicts damage to the Pokémon on contact.
160 14 9 Inflicts damage to the Pokémon on contact.
160 15 1 ふれた あいてを キズつける。
160 15 3 접촉한 상대에게 상처를 입힌다.
160 15 5 Blesse l’attaquant au moindre contact.
160 15 6 Angreifer nehmen durch bloßes Berühren Schaden.
160 15 7 Hiere al hacer contacto.
160 15 8 Se chi attacca mette a segno una mossa fisica, viene danneggiato.
160 15 9 Inflicts damage to the attacker on contact.
160 15 11 触れた 相手を キズつける。
160 16 1 ふれた あいてを キズつける。
160 16 3 접촉한 상대에게 상처를 입힌다.
160 16 5 Blesse l’attaquant au moindre contact.
160 16 6 Angreifer nehmen durch bloßes Berühren Schaden.
160 16 7 Hiere al hacer contacto.
160 16 8 Se chi attacca mette a segno una mossa fisica, viene danneggiato.
160 16 9 Inflicts damage to the attacker on contact.
160 16 11 触れた 相手を キズつける。
160 17 1 じぶんに さわった あいてに てつのトゲで ダメージを あたえる。
160 17 3 자신과 접촉한 상대에게 철가시로 데미지를 준다.
160 17 4 用鐵刺給予接觸到自己的 對手傷害。
160 17 5 Inflige des dégâts à l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
160 17 6 Fügt dem Angreifer bei Berührung mit eisernen Stacheln Schaden zu.
160 17 7 Inflige daño al rival si este golpea al Pokémon con un movimiento de contacto.
160 17 8 Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, infligge danni a sua volta con le sue spine di ferro.
160 17 9 Inflicts damage to the attacker on contact with iron barbs.
160 17 11 自分に 触った 相手に 鉄のトゲで ダメージを あたえる。
160 17 12 用铁刺给予接触到自己的 对手伤害。
160 18 1 じぶんに さわった あいてに てつのトゲで ダメージを あたえる。
160 18 3 자신과 접촉한 상대에게 철가시로 데미지를 준다.
160 18 4 用鐵刺給予接觸到自己的 對手傷害。
160 18 5 Inflige des dégâts à l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
160 18 6 Fügt dem Angreifer bei Berührung mit eisernen Stacheln Schaden zu.
160 18 7 Inflige daño al rival si este golpea al Pokémon con un movimiento de contacto.
160 18 8 Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, infligge danni a sua volta con le sue spine di ferro.
160 18 9 Inflicts damage to the attacker on contact with iron barbs.
160 18 11 自分に 触った 相手に 鉄のトゲで ダメージを あたえる。
160 18 12 用铁刺给予接触到自己的 对手伤害。
160 19 1 じぶんに さわった あいてに てつのトゲで ダメージを あたえる。
160 19 3 자신과 접촉한 상대에게 철가시로 데미지를 준다.
160 19 4 用鐵刺給予接觸到自己的 對手傷害。
160 19 5 Inflige des dégâts à l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
160 19 6 Fügt dem Angreifer bei Berührung mit eisernen Stacheln Schaden zu.
160 19 7 Inflige daño al rival si este golpea al Pokémon con un movimiento de contacto.
160 19 8 Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, infligge danni a sua volta con le sue spine di ferro.
160 19 9 Inflicts damage on the attacker upon contact with iron barbs.
160 19 11 自分に 触った 相手に 鉄のトゲで ダメージを あたえる。
160 19 12 用铁刺给予接触到自己的 对手伤害。
160 20 1 じぶんに さわった あいてに てつのトゲで ダメージを あたえる。
160 20 3 자신과 접촉한 상대에게 철가시로 데미지를 준다.
160 20 4 用鐵刺給予接觸到自己的 對手傷害。
160 20 5 Inflige des dégâts à l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.
160 20 6 Fügt dem Angreifer bei Berührung mit eisernen Stacheln Schaden zu.
160 20 7 Inflige daño al rival si este le golpea con un movimiento de contacto.
160 20 8 Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, infligge danni a sua volta con le sue spine di ferro.
160 20 9 Inflicts damage on the attacker upon contact with iron barbs.
160 20 11 自分に 触った 相手に 鉄のトゲで ダメージを あたえる。
160 20 12 用铁刺给予接触到自己的 对手伤害。
161 11 5 Transforme le Pokémon dans les moments délicats.
161 11 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is halved.
161 14 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is halved.
161 15 1 ピンチに なると すがたが へんかする。
161 15 3 위급할 때 모습이 변화한다.
161 15 5 Transforme le Pokémon dans les moments délicats.
161 15 6 Wechselt seine Gestalt, wenn es eng wird.
161 15 7 Cambia de forma en un apuro.
161 15 8 Se il Pokémon è in difficoltà, ne cambia l’aspetto.
161 15 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is half or less.
161 15 11 ピンチに なると 姿が 変化する。
161 16 1 ピンチに なると すがたが へんかする。
161 16 3 위급할 때 모습이 변화한다.
161 16 5 Transforme le Pokémon dans les moments délicats.
161 16 6 Wechselt seine Gestalt, wenn es eng wird.
161 16 7 Cambia de forma en un apuro.
161 16 8 Se il Pokémon è in difficoltà, ne cambia l’aspetto.
161 16 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is half or less.
161 16 11 ピンチに なると 姿が 変化する。
161 17 1 HPが はんぶん いかに なると すがたが へんかする。
161 17 3 HP가 절반 이하가 되면 모습이 변화한다.
161 17 4 HP變為一半以下時, 樣子會改變。
161 17 5 Quand le Pokémon perd la moitié de ses PV, il se transforme.
161 17 6 Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder weniger, wechselt es seine Gestalt.
161 17 7 Cambia de forma si sus PS se ven reducidos a la mitad.
161 17 8 Cambia la forma del Pokémon se i PS scendono a metà o meno.
161 17 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is half or less.
161 17 11 HPが 半分 以下に なると 姿が 変化する。
161 17 12 HP变为一半以下时, 样子会改变。
161 18 1 HPが はんぶん いかに なると すがたが へんかする。
161 18 3 HP가 절반 이하가 되면 모습이 변화한다.
161 18 4 HP變為一半以下時, 樣子會改變。
161 18 5 Quand le Pokémon perd la moitié de ses PV, il se transforme.
161 18 6 Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder weniger, wechselt es seine Gestalt.
161 18 7 Cambia de forma si sus PS se ven reducidos a la mitad.
161 18 8 Cambia la forma del Pokémon se i PS scendono a metà o meno.
161 18 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is half or less.
161 18 11 HPが 半分 以下に なると 姿が 変化する。
161 18 12 HP变为一半以下时, 样子会改变。
161 19 1 HPが はんぶん いかに なると すがたが へんかする。
161 19 3 HP가 절반 이하가 되면 모습이 변화한다.
161 19 4 HP變為一半以下時, 樣子會改變。
161 19 5 Quand le Pokémon perd la moitié de ses PV, il se transforme.
161 19 6 Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder weniger, wechselt es seine Gestalt.
161 19 7 Cambia de forma si sus PS se ven reducidos a la mitad.
161 19 8 Cambia la forma del Pokémon se i PS scendono a metà o meno.
161 19 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is half or less.
161 19 11 HPが 半分 以下に なると 姿が 変化する。
161 19 12 HP变为一半以下时, 样子会改变。
161 20 1 HPが はんぶん いかに なると すがたが へんかする。
161 20 3 HP가 절반 이하가 되면 모습이 변화한다.
161 20 4 HP變為一半以下時, 樣子會改變。
161 20 5 Quand le Pokémon perd la moitié de ses PV, il se transforme.
161 20 6 Fallen seine KP auf die Hälfte des Maximalwerts oder weniger, wechselt es seine Gestalt.
161 20 7 Cambia de forma si sus PS se ven reducidos a la mitad.
161 20 8 Cambia la forma del Pokémon se i PS scendono a metà o meno.
161 20 9 Changes the Pokémon’s shape when HP is half or less.
161 20 11 HPが 半分 以下に なると 姿が 変化する。
161 20 12 HP变为一半以下时, 样子会改变。
162 11 5 Monte la Précision des Pokémon de l’équipe.
162 11 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 14 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 15 1 じぶんや みかたの めいちゅうが あがる。
162 15 3 자신과 같은 편의 명중률이 올라간다.
162 15 5 Monte la Précision des Pokémon de l’équipe.
162 15 6 Erhöht Genauigkeit bei allen Pokémon im Team.
162 15 7 Sube la Precisión de todo el equipo.
162 15 8 Aumenta la precisione di chi la possiede e quella degli alleati.
162 15 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 15 11 自分や 味方の 命中が あがる。
162 16 1 じぶんや  かたの めいちゅうが あがる。
162 16 3 자신과 같은 편의 명중률이 올라간다.
162 16 5 Monte la Précision des Pokémon de l’équipe.
162 16 6 Erhöht Genauigkeit aller Pokémon im Team.
162 16 7 Sube la Precisión de todo el equipo.
162 16 8 Aumenta la precisione di chi la possiede e quella degli alleati.
162 16 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 16 11 自分や 味方の 命中が あがる。
162 17 1 じぶんや みかたの めいちゅうりつが あがる。
162 17 3 자신과 같은 편의 명중률이 올라간다.
162 17 4 自己和同伴的命中率會提高。
162 17 5 Augmente la Précision des Pokémon de l’équipe.
162 17 6 Erhöht die Genauigkeit aller Team-Pokémon.
162 17 7 Sube la Precisión de todo el equipo.
162 17 8 Aumenta la precisione di tutta la squadra.
162 17 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 17 11 自分や 味方の 命中率が 上がる。
162 17 12 自己和同伴的命中率会提高。
162 18 1 じぶんや みかたの めいちゅうりつが あがる。
162 18 3 자신과 같은 편의 명중률이 올라간다.
162 18 4 自己和同伴的命中率會提高。
162 18 5 Augmente la Précision des Pokémon de l’équipe.
162 18 6 Erhöht die Genauigkeit aller Team-Pokémon.
162 18 7 Sube la Precisión de todo el equipo.
162 18 8 Aumenta la precisione di tutta la squadra.
162 18 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 18 11 自分や 味方の 命中率が 上がる。
162 18 12 自己和同伴的命中率会提高。
162 19 1 じぶんや みかたの めいちゅうりつが あがる。
162 19 3 자신과 같은 편의 명중률이 올라간다.
162 19 4 自己和同伴的命中率會提高。
162 19 5 Augmente la Précision des Pokémon de l’équipe.
162 19 6 Erhöht die Genauigkeit aller Team-Pokémon.
162 19 7 Sube la Precisión de todo el equipo.
162 19 8 Aumenta la precisione di tutta la squadra.
162 19 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 19 11 自分や 味方の 命中率が 上がる。
162 19 12 自己和同伴的命中率会提高。
162 20 1 じぶんや みかたの めいちゅうりつが あがる。
162 20 3 자신과 같은 편의 명중률이 올라간다.
162 20 4 自己和同伴的命中率會提高。
162 20 5 Augmente la Précision des Pokémon de l’équipe.
162 20 6 Erhöht die Genauigkeit aller Team-Pokémon.
162 20 7 Sube su Precisión y la de sus aliados.
162 20 8 Aumenta la precisione di tutta la squadra.
162 20 9 Boosts the accuracy of its allies and itself.
162 20 11 自分や 味方の 命中率が 上がる。
162 20 12 自己和同伴的命中率会提高。
163 11 5 Les cap. spé. adverses ne bloquent pas ses cap.
163 11 9 Moves can be used regardless of Abilities.
163 14 9 Moves can be used regardless of Abilities.
163 15 1 とくせいに かんけいなく あいてに わざを だせる。
163 15 3 특성에 관계없이 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
163 15 5 Les talents adverses ne bloquent pas ses capacités.
163 15 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit verwendet werden.
163 15 7 Usa movimientos sin que importen las habilidades.
163 15 8 Neutralizza le abilità che bloccano le mosse.
163 15 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
163 15 11 特性に 関係なく 相手に 技を だせる。
163 16 1 とくせいに かんけいなく あいてに わざを だせる。
163 16 3 특성에 관계없이 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
163 16 5 Les talents adverses ne bloquent pas ses capacités.
163 16 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit verwendet werden.
163 16 7 Usa movimientos sin que importen las habilidades del objetivo.
163 16 8 Neutralizza le abilità che bloccano le mosse.
163 16 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
163 16 11 特性に 関係なく 相手に 技を だせる。
163 17 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
163 17 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
163 17 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
163 17 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
163 17 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
163 17 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados.
163 17 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
163 17 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
163 17 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
163 17 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
163 18 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
163 18 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
163 18 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
163 18 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
163 18 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
163 18 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados.
163 18 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
163 18 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
163 18 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
163 18 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
163 19 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
163 19 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
163 19 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
163 19 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
163 19 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
163 19 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados.
163 19 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
163 19 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
163 19 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
163 19 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
163 20 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
163 20 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
163 20 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
163 20 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
163 20 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
163 20 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos que emplea.
163 20 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
163 20 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
163 20 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
163 20 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
164 11 5 Les cap. spé. adverses ne bloquent pas ses cap.
164 11 9 Moves can be used regardless of Abilities.
164 14 9 Moves can be used regardless of Abilities.
164 15 1 とくせいに かんけいなく あいてに わざを だせる。
164 15 3 특성에 관계없이 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
164 15 5 Les talents adverses ne bloquent pas ses capacités.
164 15 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit verwendet werden.
164 15 7 Usa movimientos sin que importen las habilidades.
164 15 8 Neutralizza le abilità che bloccano le mosse.
164 15 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
164 15 11 特性に 関係なく 相手に 技を だせる。
164 16 1 とくせいに かんけいなく あいてに わざを だせる。
164 16 3 특성에 관계없이 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
164 16 5 Les talents adverses ne bloquent pas ses capacités.
164 16 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit verwendet werden.
164 16 7 Usa movimientos sin que importen las habilidades del objetivo.
164 16 8 Neutralizza le abilità che bloccano le mosse.
164 16 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
164 16 11 特性に 関係なく 相手に 技を だせる。
164 17 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
164 17 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
164 17 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
164 17 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
164 17 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
164 17 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados.
164 17 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
164 17 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
164 17 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
164 17 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
164 18 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
164 18 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
164 18 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
164 18 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
164 18 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
164 18 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados.
164 18 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
164 18 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
164 18 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
164 18 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
164 19 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
164 19 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
164 19 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
164 19 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
164 19 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
164 19 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados.
164 19 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
164 19 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
164 19 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
164 19 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
164 20 1 あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。
164 20 3 상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다.
164 20 4 可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。
164 20 5 Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.
164 20 6 Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden.
164 20 7 Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos que emplea.
164 20 8 Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse.
164 20 9 Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
164 20 11 相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。
164 20 12 可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。
165 15 1 みかたへの メンタル こうげきを ふせぐ。
165 15 3 같은 편으로 향하는 멘탈 공격을 막는다.
165 15 5 Protège l’équipe des attaques limitant le choix des capacités.
165 15 6 Schützt alle Pokémon im Team vor manchen mentalen Angriffen.
165 15 7 Protege al equipo de ataques que impiden elegir movimientos.
165 15 8 Protegge sé e gli alleati da mosse che limitano la scelta di attacchi.
165 15 9 Protects allies from attacks that limit their move choices.
165 15 11 味方への メンタル 攻撃を 防ぐ。
165 16 1 かたへの メンタル こうげきを ふせぐ。
165 16 3 같은 편으로 향하는 멘탈 공격을 막는다.
165 16 5 Protège l’équipe des attaques limitant le choix des capacités.
165 16 6 Schützt alle Pokémon im Team vor manchen mentalen Angriffen.
165 16 7 Protege al equipo de ataques que impiden elegir movimientos.
165 16 8 Protegge sé e gli alleati da mosse che limitano la scelta di attacchi.
165 16 9 Protects allies from attacks that limit their move choices.
165 16 11 味方への メンタル 攻撃を 防ぐ。
165 17 1 じぶんと みかたへの メンタル こうげきを ふせぐことが できる。
165 17 3 자신과 같은 편으로 향하는 멘탈 공격을 막을 수 있다.
165 17 4 可防住向自己和同伴 發出的心靈攻擊。
165 17 5 Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre.
165 17 6 Kann alle Team-Pokémon vor mentalen Angriffen schützen.
165 17 7 Protege a todo el equipo de ataques que impiden elegir movimientos.
165 17 8 Protegge tutta la squadra da mosse che limitano la scelta di attacchi.
165 17 9 Protects itself and its allies from attacks that limit their move choices.
165 17 11 自分と 味方への メンタル 攻撃を 防ぐことが できる。
165 17 12 可以防住向自己和同伴 发出的心灵攻击。
165 18 1 じぶんと みかたへの メンタル こうげきを ふせぐことが できる。
165 18 3 자신과 같은 편으로 향하는 멘탈 공격을 막을 수 있다.
165 18 4 可防住向自己和同伴 發出的心靈攻擊。
165 18 5 Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre.
165 18 6 Kann alle Team-Pokémon vor mentalen Angriffen schützen.
165 18 7 Protege a todo el equipo de ataques que impiden elegir movimientos.
165 18 8 Protegge tutta la squadra da mosse che limitano la scelta di attacchi.
165 18 9 Protects itself and its allies from attacks that limit their move choices.
165 18 11 自分と 味方への メンタル 攻撃を 防ぐことが できる。
165 18 12 可以防住向自己和同伴 发出的心灵攻击。
165 19 1 じぶんと みかたへの メンタル こうげきを ふせぐことが できる。
165 19 3 자신과 같은 편으로 향하는 멘탈 공격을 막을 수 있다.
165 19 4 可防住向自己和同伴 發出的心靈攻擊。
165 19 5 Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre.
165 19 6 Kann alle Team-Pokémon vor mentalen Angriffen schützen.
165 19 7 Protege a todo el equipo de ataques que impiden elegir movimientos.
165 19 8 Protegge tutta la squadra da mosse che limitano la scelta di attacchi.
165 19 9 Protects itself and its allies from attacks that limit their move choices.
165 19 11 自分と 味方への メンタル 攻撃を 防ぐことが できる。
165 19 12 可以防住向自己和同伴 发出的心灵攻击。
165 20 1 じぶんと みかたへの メンタル こうげきを ふせぐことが できる。
165 20 3 자신과 같은 편으로 향하는 멘탈 공격을 막을 수 있다.
165 20 4 可防住向自己和同伴 發出的心靈攻擊。
165 20 5 Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre.
165 20 6 Kann alle Team-Pokémon vor mentalen Angriffen schützen.
165 20 7 Se protege a sí mismo y a sus aliados de ataques que impiden elegir movimientos.
165 20 8 Protegge tutta la squadra da effetti che ne limitano la libertà di scelta delle mosse.
165 20 9 Protects itself and its allies from attacks that limit their move choices.
165 20 11 自分と 味方への メンタル 攻撃を 防ぐことが できる。
165 20 12 可以防住向自己和同伴 发出的心灵攻击。
166 15 1 みかたの くさポケモンは のうりょくが さがらない。
166 15 3 같은 편의 풀타입 포켓몬은 능력이 떨어지지 않는다.
166 15 5 Empêche les alliés de type Plante de subir des diminutions de stats.
166 15 6 Schützt Pflanzen-Pokémon vor gesenkten Statuswerten.
166 15 7 Evita que bajen las características de Pokémon tipo Planta aliados.
166 15 8 Evita il calo delle statistiche degli alleati di tipo Erba.
166 15 9 Prevents lowering of ally Grass-type Pokémon’s stats.
166 15 11 味方の 草ポケモンは 能力が さがらない。
166 16 1 かたの くさポケモンは のうりょくが さがらない。
166 16 3 같은 편의 풀타입 포켓몬은 능력이 떨어지지 않는다.
166 16 5 Empêche les alliés de type Plante de subir des diminutions de stats.
166 16 6 Schützt Pflanzen-Pokémon vor gesenkten Statuswerten.
166 16 7 Evita que bajen las características de Pokémon tipo Planta aliados.
166 16 8 Evita il calo delle statistiche degli alleati di tipo Erba.
166 16 9 Prevents lowering of ally Grass-type Pokémon’s stats.
166 16 11 味方の 草ポケモンは 能力が さがらない。
166 17 1 みかたの くさポケモンは のうりょくが さがらず じょうたい いじょうにも ならない。
166 17 3 같은 편의 풀타입 포켓몬은 능력이 떨어지지 않고 상태 이상도 되지 않는다.
166 17 4 我方的草屬性寶可夢 能力不會降低。 也不會陷入異常狀態。
166 17 5 Empêche les alliés de type Plante de subir des baisses de stats et des altérations de statut.
166 17 6 Schützt Mitstreiter vom Typ Pflanze vor dem Senken ihrer Statuswerte sowie vor Statusproblemen.
166 17 7 Evita que los Pokémon de tipo Planta aliados sufran problemas de estado o que bajen sus características.
166 17 8 Evita il calo delle statistiche degli alleati di tipo Erba e li protegge dai problemi di stato.
166 17 9 Ally Grass-type Pokémon are protected from status conditions and the lowering of their stats.
166 17 11 味方の 草ポケモンは 能力が 下がらず 状態異常にも ならない。
166 17 12 我方的草属性宝可梦 能力不会降低, 也不会变为异常状态。
166 18 1 みかたの くさポケモンは のうりょくが さがらず じょうたい いじょうにも ならない。
166 18 3 같은 편의 풀타입 포켓몬은 능력이 떨어지지 않고 상태 이상도 되지 않는다.
166 18 4 我方的草屬性寶可夢 能力不會降低。 也不會陷入異常狀態。
166 18 5 Empêche les alliés de type Plante de subir des baisses de stats et des altérations de statut.
166 18 6 Schützt Mitstreiter vom Typ Pflanze vor dem Senken ihrer Statuswerte sowie vor Statusproblemen.
166 18 7 Evita que los Pokémon de tipo Planta aliados sufran problemas de estado o que bajen sus características.
166 18 8 Evita il calo delle statistiche degli alleati di tipo Erba e li protegge dai problemi di stato.
166 18 9 Ally Grass-type Pokémon are protected from status conditions and the lowering of their stats.
166 18 11 味方の 草ポケモンは 能力が 下がらず 状態異常にも ならない。
166 18 12 我方的草属性宝可梦 能力不会降低, 也不会变为异常状态。
166 19 1 みかたの くさポケモンは のうりょくが さがらず じょうたい いじょうにも ならない。
166 19 3 같은 편의 풀타입 포켓몬은 능력이 떨어지지 않고 상태 이상도 되지 않는다.
166 19 4 我方的草屬性寶可夢 能力不會降低。 也不會陷入異常狀態。
166 19 5 Empêche les alliés de type Plante de subir des baisses de stats et des altérations de statut.
166 19 6 Schützt Mitstreiter vom Typ Pflanze vor dem Senken ihrer Statuswerte sowie vor Statusproblemen.
166 19 7 Evita que los Pokémon de tipo Planta aliados sufran problemas de estado o que bajen sus características.
166 19 8 Evita il calo delle statistiche degli alleati di tipo Erba e li protegge dai problemi di stato.
166 19 9 Ally Grass-type Pokémon are protected from status conditions and the lowering of their stats.
166 19 11 味方の 草ポケモンは 能力が 下がらず 状態異常にも ならない。
166 19 12 我方的草属性宝可梦 能力不会降低, 也不会变为异常状态。
166 20 1 みかたの くさポケモンは のうりょくが さがらず じょうたい いじょうにも ならない。
166 20 3 같은 편의 풀타입 포켓몬은 능력이 떨어지지 않고 상태 이상도 되지 않는다.
166 20 4 我方的草屬性寶可夢 能力不會降低。 也不會陷入異常狀態。
166 20 5 Empêche les alliés de type Plante de subir des baisses de stats et des altérations de statut.
166 20 6 Schützt Mitstreiter vom Typ Pflanze vor dem Senken ihrer Statuswerte sowie vor Statusproblemen.
166 20 7 Evita que los Pokémon de tipo Planta aliados sufran problemas de estado o que les bajen sus características.
166 20 8 Rende gli alleati di tipo Erba immuni alla diminuzione delle statistiche e ai problemi di stato.
166 20 9 Ally Grass-type Pokémon are protected from status conditions and the lowering of their stats.
166 20 11 味方の 草ポケモンは 能力が 下がらず 状態異常にも ならない。
166 20 12 我方的草属性宝可梦 能力不会降低, 也不会变为异常状态。
167 15 1 きのみを たべると HPも かいふくする。
167 15 3 나무열매를 먹으면 HP도 회복한다.
167 15 5 Rend des PV lorsque le Pokémon consomme une Baie.
167 15 6 Heilt beim Konsum von Beeren KP.
167 15 7 Recupera PS al comer bayas.
167 15 8 Fa recuperare PS quando il Pokémon mangia una bacca.
167 15 9 Restores HP as well when the Pokémon eats a Berry.
167 15 11 きのみを 食べると HPも 回復する。
167 16 1 きの を たべると HPも かいふくする。
167 16 3 나무열매를 먹으면 HP도 회복한다.
167 16 5 Rend des PV lorsque le Pokémon consomme une Baie.
167 16 6 Heilt beim Konsum von Beeren KP.
167 16 7 Recupera PS al comer bayas.
167 16 8 Fa recuperare PS quando il Pokémon mangia una bacca.
167 16 9 Restores HP as well when the Pokémon eats a Berry.
167 16 11 きの を 食べると HPも 回復する。
167 17 1 どんな きのみでも たべると HPも かいふくする。
167 17 3 어떤 나무열매라도 먹으면 HP도 회복한다.
167 17 4 無論是哪種樹果, 吃下去後HP都會回復。
167 17 5 Restaure des PV lorsque le Pokémon consomme une Baie, quelle qu’elle soit.
167 17 6 Regeneriert beim Konsum von Beeren ungeachtet der Beerensorte KP.
167 17 7 Recupera PS al comer cualquier baya.
167 17 8 Fa recuperare PS quando il Pokémon mangia una bacca.
167 17 9 Restores HP as well when the Pokémon eats a Berry.
167 17 11 どんな きのみでも 食べると HPも 回復する。
167 17 12 无论是哪种树果, 食用后,HP都会回复。
167 18 1 どんな きのみでも たべると HPも かいふくする。
167 18 3 어떤 나무열매라도 먹으면 HP도 회복한다.
167 18 4 無論是哪種樹果, 吃下去後HP都會回復。
167 18 5 Restaure des PV lorsque le Pokémon consomme une Baie, quelle qu’elle soit.
167 18 6 Regeneriert beim Konsum von Beeren ungeachtet der Beerensorte KP.
167 18 7 Recupera PS al comer cualquier baya.
167 18 8 Fa recuperare PS quando il Pokémon mangia una bacca.
167 18 9 Restores HP as well when the Pokémon eats a Berry.
167 18 11 どんな きのみでも 食べると HPも 回復する。
167 18 12 无论是哪种树果, 食用后,HP都会回复。
167 19 1 どんな きのみでも たべると HPも かいふくする。
167 19 3 어떤 나무열매라도 먹으면 HP도 회복한다.
167 19 4 無論是哪種樹果, 吃下去後HP都會回復。
167 19 5 Restaure des PV lorsque le Pokémon consomme une Baie, quelle qu’elle soit.
167 19 6 Regeneriert beim Konsum von Beeren ungeachtet der Beerensorte KP.
167 19 7 Recupera PS al comer cualquier baya.
167 19 8 Fa recuperare PS quando il Pokémon mangia una bacca.
167 19 9 Restores HP as well when the Pokémon eats a Berry.
167 19 11 どんな きのみでも 食べると HPも 回復する。
167 19 12 无论是哪种树果, 食用后,HP都会回复。
167 20 1 どんな きのみでも たべると HPも かいふくする。
167 20 3 어떤 나무열매라도 먹으면 HP도 회복한다.
167 20 4 無論是哪種樹果, 吃下去後HP都會回復。
167 20 5 Restaure des PV lorsque le Pokémon consomme une Baie, quelle qu’elle soit.
167 20 6 Regeneriert beim Konsum von Beeren ungeachtet der Beerensorte KP.
167 20 7 Recupera PS al comer cualquier baya.
167 20 8 Quando il Pokémon mangia una bacca, recupera anche dei PS.
167 20 9 Restores HP as well when the Pokémon eats a Berry.
167 20 11 どんな きのみでも 食べると HPも 回復する。
167 20 12 无论是哪种树果, 食用后,HP都会回复。
168 15 1 だした わざと おなじ タイプに へんかする。
168 15 3 사용한 기술과 같은 타입으로 변화한다.
168 15 5 Le Pokémon prend le type de sa dernière capacité lancée.
168 15 6 Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren Typ an.
168 15 7 Cambia su tipo al del movimiento que acaba de usar.
168 15 8 Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa usata.
168 15 9 Changes the Pokémon’s type to the type of the move it’s using.
168 15 11 だした 技と 同じ タイプに 変化する。
168 16 1 だした わざと おなじ タイプに へんかする。
168 16 3 사용한 기술과 같은 타입으로 변화한다.
168 16 5 Le Pokémon prend le type de sa dernière capacité lancée.
168 16 6 Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren Typ an.
168 16 7 Cambia su tipo al del movimiento que acaba de usar.
168 16 8 Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa usata.
168 16 9 Changes the Pokémon’s type to the type of the move it’s using.
168 16 11 だした 技と 同じ タイプに 変化する。
168 17 1 じぶんが だす わざと おなじ タイプに へんかする。
168 17 3 자신이 사용한 기술과 같은 타입으로 변화한다.
168 17 4 變為與自己使出的招式 相同的屬性。
168 17 5 Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise.
168 17 6 Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren Typ an.
168 17 7 Cambia su tipo al del movimiento que va a usar.
168 17 8 Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa che usa.
168 17 9 Changes the Pokémon’s type to the type of the move it’s about to use.
168 17 11 自分が 出す 技と 同じ タイプに 変化する。
168 17 12 变为与自己使出的招式 相同的属性。
168 18 1 じぶんが だす わざと おなじ タイプに へんかする。
168 18 3 자신이 사용한 기술과 같은 타입으로 변화한다.
168 18 4 變為與自己使出的招式 相同的屬性。
168 18 5 Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise.
168 18 6 Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren Typ an.
168 18 7 Cambia su tipo al del movimiento que va a usar.
168 18 8 Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa che usa.
168 18 9 Changes the Pokémon’s type to the type of the move it’s about to use.
168 18 11 自分が 出す 技と 同じ タイプに 変化する。
168 18 12 变为与自己使出的招式 相同的属性。
168 19 1 じぶんが だす わざと おなじ タイプに へんかする。
168 19 3 자신이 사용한 기술과 같은 타입으로 변화한다.
168 19 4 變為與自己使出的招式 相同的屬性。
168 19 5 Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise.
168 19 6 Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren Typ an.
168 19 7 Cambia su tipo al del movimiento que va a usar.
168 19 8 Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa che usa.
168 19 9 Changes the Pokémon’s type to the type of the move it’s about to use.
168 19 11 自分が 出す 技と 同じ タイプに 変化する。
168 19 12 变为与自己使出的招式 相同的属性。
168 20 1 じぶんが だす わざと おなじ タイプに へんかする。
168 20 3 자신이 사용한 기술과 같은 타입으로 변화한다.
168 20 4 變為與自己使出的招式 相同的屬性。
168 20 5 Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise.
168 20 6 Das Pokémon nimmt bei Einsatz einer Attacke deren Typ an.
168 20 7 Cambia su tipo al del movimiento que va a usar.
168 20 8 Cambia il tipo del Pokémon in quello della mossa che usa.
168 20 9 Changes the Pokémon’s type to the type of the move it’s about to use.
168 20 11 自分が 出す 技と 同じ タイプに 変化する。
168 20 12 变为与自己使出的招式 相同的属性。
169 15 1 ぶつりわざの ダメージが はんぶんになる。
169 15 3 물리 기술의 데미지가 절반이 된다.
169 15 5 Divise les dégâts des attaques physiques par deux.
169 15 6 Halbiert den Schaden durch physische Attacken.
169 15 7 Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos.
169 15 8 Dimezza il danno degli attacchi fisici subiti.
169 15 9 Halves damage from physical moves.
169 15 11 物理技の ダメージが 半分になる。
169 16 1 ぶつりわざの ダメージが はんぶんになる。
169 16 3 물리 기술의 데미지가 절반이 된다.
169 16 5 Divise les dégâts des attaques physiques par deux.
169 16 6 Halbiert den Schaden durch physische Attacken.
169 16 7 Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos.
169 16 8 Dimezza il danno degli attacchi fisici subiti.
169 16 9 Halves damage from physical moves.
169 16 11 物理技の ダメージが 半分になる。
169 17 1 あいてから うける ぶつりわざの ダメージが はんぶんに なる。
169 17 3 상대로부터 받는 물리 기술의 데미지가 절반이 된다.
169 17 4 對手的物理招式造成的 傷害會減半。
169 17 5 Divise par deux les dégâts des capacités physiques subies par le Pokémon.
169 17 6 Halbiert den Schaden, den das Pokémon durch physische Attacken erleidet.
169 17 7 Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos del rival.
169 17 8 Dimezza il danno subito dagli attacchi fisici.
169 17 9 Halves the damage from physical moves.
169 17 11 相手から 受ける 物理技の ダメージが 半分に なる。
169 17 12 对手给予的物理招式的 伤害会减半。
169 18 1 あいてから うける ぶつりわざの ダメージが はんぶんに なる。
169 18 3 상대로부터 받는 물리 기술의 데미지가 절반이 된다.
169 18 4 對手的物理招式造成的 傷害會減半。
169 18 5 Divise par deux les dégâts des capacités physiques subies par le Pokémon.
169 18 6 Halbiert den Schaden, den das Pokémon durch physische Attacken erleidet.
169 18 7 Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos del rival.
169 18 8 Dimezza il danno subito dagli attacchi fisici.
169 18 9 Halves the damage from physical moves.
169 18 11 相手から 受ける 物理技の ダメージが 半分に なる。
169 18 12 对手给予的物理招式的 伤害会减半。
169 19 1 あいてから うける ぶつりわざの ダメージが はんぶんに なる。
169 19 3 상대로부터 받는 물리 기술의 데미지가 절반이 된다.
169 19 4 對手的物理招式造成的 傷害會減半。
169 19 5 Divise par deux les dégâts des capacités physiques subies par le Pokémon.
169 19 6 Halbiert den Schaden, den das Pokémon durch physische Attacken erleidet.
169 19 7 Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos del rival.
169 19 8 Dimezza il danno subito dagli attacchi fisici.
169 19 9 Halves the damage from physical moves.
169 19 11 相手から 受ける 物理技の ダメージが 半分に なる。
169 19 12 对手给予的物理招式的 伤害会减半。
169 20 1 あいてから うける ぶつりわざの ダメージが はんぶんに なる。
169 20 3 상대로부터 받는 물리 기술의 데미지가 절반이 된다.
169 20 4 對手的物理招式造成的 傷害會減半。
169 20 5 Divise par deux les dégâts des capacités physiques subies par le Pokémon.
169 20 6 Halbiert den Schaden, den das Pokémon durch physische Attacken erleidet.
169 20 7 Reduce a la mitad el daño que recibe de ataques físicos del rival.
169 20 8 Dimezza il danno subito dalle mosse fisiche.
169 20 9 Halves the damage from physical moves.
169 20 11 相手から 受ける 物理技の ダメージが 半分に なる。
169 20 12 对手给予的物理招式的 伤害会减半。
170 15 1 わざを あてた あいての どうぐを うばってしまう。
170 15 3 기술을 맞은 상대의 도구를 빼앗아 버린다.
170 15 5 Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible.
170 15 6 Stiehlt Items von Pokémon, die durch Attacken getroffen wurden.
170 15 7 Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
170 15 8 Ruba lo strumento del Pokémon su cui è stata usata una mossa.
170 15 9 The Pokémon steals the held item of a Pokémon it hits with a move.
170 15 11 技を 当てた 相手の 道具を 奪ってしまう。
170 16 1 わざを あてた あいての どうぐを うばってしまう。
170 16 3 기술을 맞은 상대의 도구를 빼앗아 버린다.
170 16 5 Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible.
170 16 6 Stiehlt Items von Pokémon, die durch Attacken getroffen wurden.
170 16 7 Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
170 16 8 Ruba lo strumento del Pokémon su cui è stata usata una mossa.
170 16 9 The Pokémon steals the held item of a Pokémon it hits with a move.
170 16 11 技を 当てた 相手の 道具を 奪ってしまう。
170 17 1 わざを あてた あいての どうぐを うばってしまう。
170 17 3 기술을 맞은 상대의 도구를 빼앗아 버린다.
170 17 4 奪走被自己招式 擊中的對手的道具。
170 17 5 Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible.
170 17 6 Trifft das Pokémon ein Ziel mit einer Attacke, kann es ihm dabei sein Item stehlen.
170 17 7 Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
170 17 8 Ruba lo strumento del Pokémon su cui è stata usata una mossa.
170 17 9 The Pokémon steals the held item of a Pokémon it hits with a move.
170 17 11 技を 当てた 相手の 道具を 奪ってしまう。
170 17 12 夺走被自己的招式 击中的对手的道具。
170 18 1 わざを あてた あいての どうぐを うばってしまう。
170 18 3 기술을 맞은 상대의 도구를 빼앗아 버린다.
170 18 4 奪走被自己招式 擊中的對手的道具。
170 18 5 Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible.
170 18 6 Trifft das Pokémon ein Ziel mit einer Attacke, kann es ihm dabei sein Item stehlen.
170 18 7 Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
170 18 8 Ruba lo strumento del Pokémon su cui è stata usata una mossa.
170 18 9 The Pokémon steals the held item of a Pokémon it hits with a move.
170 18 11 技を 当てた 相手の 道具を 奪ってしまう。
170 18 12 夺走被自己的招式 击中的对手的道具。
170 19 1 わざを あてた あいての どうぐを うばってしまう。
170 19 3 기술을 맞은 상대의 도구를 빼앗아 버린다.
170 19 4 奪走被自己招式 擊中的對手的道具。
170 19 5 Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible.
170 19 6 Trifft das Pokémon ein Ziel mit einer Attacke, kann es ihm dabei sein Item stehlen.
170 19 7 Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
170 19 8 Ruba lo strumento del Pokémon su cui è stata usata una mossa.
170 19 9 The Pokémon steals the held item of a Pokémon it hits with a move.
170 19 11 技を 当てた 相手の 道具を 奪ってしまう。
170 19 12 夺走被自己的招式 击中的对手的道具。
170 20 1 わざを あてた あいての どうぐを うばってしまう。
170 20 3 기술을 맞은 상대의 도구를 빼앗아 버린다.
170 20 4 奪走被自己招式 擊中的對手的道具。
170 20 5 Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible.
170 20 6 Trifft das Pokémon ein Ziel mit einer Attacke, kann es ihm dabei sein Item stehlen.
170 20 7 Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
170 20 8 Quando chi la usa colpisce un Pokémon con una mossa, gli ruba lo strumento.
170 20 9 The Pokémon steals the held item of a Pokémon it hits with a move.
170 20 11 技を 当てた 相手の 道具を 奪ってしまう。
170 20 12 夺走被自己的招式 击中的对手的道具。
171 15 1 たまや ばくだんに あたらない。
171 15 3 구슬이나 폭탄에 맞지 않는다.
171 15 5 Protège de certaines capacités projetant des bombes, balles…
171 15 6 Schützt das Pokémon vor geworfenen Bomben und Kugeln.
171 15 7 No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
171 15 8 Protegge da alcune mosse a base di proiettili e bombe.
171 15 9 Protects the Pokémon from some ball and bomb moves.
171 15 11 たまや ばくだんに 当たらない。
171 16 1 たまや ばくだんに あたらない。
171 16 3 구슬이나 폭탄에 맞지 않는다.
171 16 5 Protège de certaines capacités projetant des bombes, balles…
171 16 6 Schützt das Pokémon vor geworfenen Bomben und Kugeln.
171 16 7 No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
171 16 8 Protegge da alcune mosse a base di proiettili e bombe.
171 16 9 Protects the Pokémon from some ball and bomb moves.
171 16 11 たまや ばくだんに 当たらない。
171 17 1 あいての たまや ばくだんなどの わざを ふせぐことが できる。
171 17 3 상대 구슬이나 폭탄 등 기술을 막을 수 있다.
171 17 4 可防住對手的 球和彈類的招式。
171 17 5 Protège de certaines capacités projetant des bombes, balles...
171 17 6 Kann das Pokémon vor geworfenen kugelförmigen Objekten, wie zum Beispiel Bomben, schützen.
171 17 7 No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
171 17 8 Protegge da alcune mosse a base di proiettili e bombe.
171 17 9 Protects the Pokémon from some ball and bomb moves.
171 17 11 相手の 弾や 爆弾などの 技を 防ぐことが できる。
171 17 12 可以防住对手的 球和弹类招式。
171 18 1 あいての たまや ばくだんなどの わざを ふせぐことが できる。
171 18 3 상대 구슬이나 폭탄 등 기술을 막을 수 있다.
171 18 4 可防住對手的 球和彈類的招式。
171 18 5 Protège de certaines capacités projetant des bombes, balles...
171 18 6 Kann das Pokémon vor geworfenen kugelförmigen Objekten, wie zum Beispiel Bomben, schützen.
171 18 7 No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
171 18 8 Protegge da alcune mosse a base di proiettili e bombe.
171 18 9 Protects the Pokémon from some ball and bomb moves.
171 18 11 相手の 弾や 爆弾などの 技を 防ぐことが できる。
171 18 12 可以防住对手的 球和弹类招式。
171 19 1 あいての たまや ばくだんなどの わざを ふせぐことが できる。
171 19 3 상대 구슬이나 폭탄 등 기술을 막을 수 있다.
171 19 4 可防住對手的 球和彈類的招式。
171 19 5 Protège de certaines capacités projetant des bombes, balles...
171 19 6 Kann das Pokémon vor geworfenen kugelförmigen Objekten, wie zum Beispiel Bomben, schützen.
171 19 7 No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
171 19 8 Protegge da alcune mosse a base di proiettili e bombe.
171 19 9 Protects the Pokémon from some ball and bomb moves.
171 19 11 相手の 弾や 爆弾などの 技を 防ぐことが できる。
171 19 12 可以防住对手的 球和弹类招式。
171 20 1 あいての たまや ばくだんなどの わざを ふせぐことが できる。
171 20 3 상대 구슬이나 폭탄 등 기술을 막을 수 있다.
171 20 4 可防住對手的 球和彈類的招式。
171 20 5 Protège de certaines capacités lançant des projectiles comme des bombes et des balles.
171 20 6 Kann das Pokémon vor geworfenen kugelförmigen Objekten, wie zum Beispiel Bomben, schützen.
171 20 7 No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
171 20 8 Protegge da alcune mosse a base di proiettili e bombe.
171 20 9 Protects the Pokémon from some ball and bomb moves.
171 20 11 相手の 弾や 爆弾などの 技を 防ぐことが できる。
171 20 12 可以防住对手的 球和弹类招式。
172 15 1 のうりょくが さがると とくこうが あがる。
172 15 3 능력이 떨어지면 특수공격이 올라간다.
172 15 5 Monte l’Attaque quand une stat est baissée par l’adversaire.
172 15 6 Erhöht den Spezial-Angriff, wenn ein Statuswert gesenkt wurde.
172 15 7 Aumenta su At. Esp. cuando disminuyen otras características.
172 15 8 L’Attacco aumenta quando un nemico fa calare le statistiche.
172 15 9 Boosts the Sp. Atk stat when a stat is lowered.
172 15 11 能力が さがると 特攻が あがる。
172 16 1 のうりょくが さがると とくこうが あがる。
172 16 3 능력이 떨어지면 특수공격이 올라간다.
172 16 5 Monte l’Attaque quand les stats baissent.
172 16 6 Erhöht den Spezial-Angriff, wenn ein Statuswert gesenkt wurde.
172 16 7 Aumenta su At. Esp. cuando disminuyen otras características.
172 16 8 L’Attacco aumenta quando un nemico fa calare le statistiche.
172 16 9 Boosts the Sp. Atk stat when a stat is lowered.
172 16 11 能力が さがると 特攻が あがる。
172 17 1 のうりょくを さげられると とくこうが ぐーんと あがる。
172 17 3 능력이 떨어지면 특수공격이 크게 올라간다.
172 17 4 能力被降低時, 特攻會大幅提高。
172 17 5 Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du Pokémon quand ses stats baissent.
172 17 6 Erhöht den Spezial-Angriff stark, wenn ein Statuswert gesenkt wurde.
172 17 7 Aumenta mucho su Ataque Especial cuando el rival le baja cualquiera de sus características.
172 17 8 L’Attacco Speciale aumenta di molto quando le statistiche diminuiscono a causa di un nemico.
172 17 9 Boosts the Sp. Atk stat sharply when a stat is lowered.
172 17 11 能力を 下げられると 特攻が ぐーんと 上がる。
172 17 12 如果能力被降低, 特攻就会大幅提高。
172 18 1 のうりょくを さげられると とくこうが ぐーんと あがる。
172 18 3 능력이 떨어지면 특수공격이 크게 올라간다.
172 18 4 能力被降低時, 特攻會大幅提高。
172 18 5 Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du Pokémon quand ses stats baissent.
172 18 6 Erhöht den Spezial-Angriff stark, wenn ein Statuswert gesenkt wurde.
172 18 7 Aumenta mucho su Ataque Especial cuando el rival le baja cualquiera de sus características.
172 18 8 L’Attacco Speciale aumenta di molto quando le statistiche diminuiscono a causa di un nemico.
172 18 9 Boosts the Sp. Atk stat sharply when a stat is lowered.
172 18 11 能力を 下げられると 特攻が ぐーんと 上がる。
172 18 12 如果能力被降低, 特攻就会大幅提高。
172 19 1 のうりょくを さげられると とくこうが ぐーんと あがる。
172 19 3 능력이 떨어지면 특수공격이 크게 올라간다.
172 19 4 能力被降低時, 特攻會大幅提高。
172 19 5 Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du Pokémon quand ses stats baissent.
172 19 6 Erhöht den Spezial-Angriff stark, wenn ein Statuswert gesenkt wurde.
172 19 7 Aumenta mucho su Ataque Especial cuando el rival le baja cualquiera de sus características.
172 19 8 L’Attacco Speciale aumenta di molto quando le statistiche diminuiscono a causa di un nemico.
172 19 9 Boosts the Sp. Atk stat sharply when a stat is lowered.
172 19 11 能力を 下げられると 特攻が ぐーんと 上がる。
172 19 12 如果能力被降低, 特攻就会大幅提高。
172 20 1 のうりょくを さげられると とくこうが ぐーんと あがる。
172 20 3 능력이 떨어지면 특수공격이 크게 올라간다.
172 20 4 能力被降低時, 特攻會大幅提高。
172 20 5 Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du Pokémon quand ses stats baissent.
172 20 6 Erhöht den Spezial-Angriff stark, wenn ein Statuswert gesenkt wurde.
172 20 7 Aumenta mucho su Ataque Especial cuando el rival le baja cualquiera de sus características.
172 20 8 L’Attacco Speciale aumenta di molto quando le statistiche diminuiscono a causa di un nemico.
172 20 9 Boosts the Sp. Atk stat sharply when a stat is lowered.
172 20 11 能力を 下げられると 特攻が ぐーんと 上がる。
172 20 12 如果能力被降低, 特攻就会大幅提高。
173 15 1 あごが がんじょうで かむ ちからが つよい。
173 15 3 턱이 튼튼하여 무는 힘이 강하다.
173 15 5 Grâce à une puissante mâchoire, les morsures sont plus fortes.
173 15 6 Der kräftige Kiefer des Pokémon verleiht ihm einen starken Biss.
173 15 7 Su robusta mandíbula le confiere una potente mordedura.
173 15 8 La robusta mascella del Pokémon permette morsi molto potenti.
173 15 9 The Pokémon’s strong jaw gives it tremendous biting power.
173 15 11 あごが 頑丈で かむ 力が 強い。
173 16 1 あごが がんじょうで かむ ちからが つよい。
173 16 3 턱이 튼튼하여 무는 힘이 강하다.
173 16 5 Grâce à une puissante mâchoire, les morsures sont plus fortes.
173 16 6 Der kräftige Kiefer des Pokémon verleiht ihm einen starken Biss.
173 16 7 Su robusta mandíbula le confiere una potente mordedura.
173 16 8 La robusta mascella del Pokémon permette morsi molto potenti.
173 16 9 The Pokémon’s strong jaw gives it tremendous biting power.
173 16 11 あごが 頑丈で かむ 力が 強い。
173 17 1 あごが がんじょうで かむ わざの いりょくが たかくなる。
173 17 3 턱이 튼튼하여 무는 기술의 위력이 올라간다.
173 17 4 顎部強壯, 會提高啃咬類招式的威力。
173 17 5 Le Pokémon a une mâchoire robuste qui augmente la puissance de ses capacités à base de morsures.
173 17 6 Der kräftige Kiefer des Pokémon erhöht die Stärke von Biss-Attacken.
173 17 7 Su robusta mandíbula le confiere una mordedura potente.
173 17 8 La robusta mascella del Pokémon permette morsi molto potenti.
173 17 9 The Pokémon’s strong jaw boosts the power of its biting moves.
173 17 11 あごが 頑丈で 噛む 技の 威力が 高くなる。
173 17 12 因为颚部强壮, 啃咬类招式的威力会提高。
173 18 1 あごが がんじょうで かむ わざの いりょくが たかくなる。
173 18 3 턱이 튼튼하여 무는 기술의 위력이 올라간다.
173 18 4 顎部強壯, 會提高啃咬類招式的威力。
173 18 5 Le Pokémon a une mâchoire robuste qui augmente la puissance de ses capacités à base de morsures.
173 18 6 Der kräftige Kiefer des Pokémon erhöht die Stärke von Biss-Attacken.
173 18 7 Su robusta mandíbula le confiere una mordedura potente.
173 18 8 La robusta mascella del Pokémon permette morsi molto potenti.
173 18 9 The Pokémon’s strong jaw boosts the power of its biting moves.
173 18 11 あごが 頑丈で 噛む 技の 威力が 高くなる。
173 18 12 因为颚部强壮, 啃咬类招式的威力会提高。
173 19 1 あごが がんじょうで かむ わざの いりょくが たかくなる。
173 19 3 턱이 튼튼하여 무는 기술의 위력이 올라간다.
173 19 4 顎部強壯, 會提高啃咬類招式的威力。
173 19 5 Le Pokémon a une mâchoire robuste qui augmente la puissance de ses capacités à base de morsures.
173 19 6 Der kräftige Kiefer des Pokémon erhöht die Stärke von Biss-Attacken.
173 19 7 Su robusta mandíbula le confiere una mordedura potente.
173 19 8 La robusta mascella del Pokémon permette morsi molto potenti.
173 19 9 The Pokémon’s strong jaw boosts the power of its biting moves.
173 19 11 あごが 頑丈で 噛む 技の 威力が 高くなる。
173 19 12 因为颚部强壮, 啃咬类招式的威力会提高。
173 20 1 あごが がんじょうで かむ わざの いりょくが たかくなる。
173 20 3 턱이 튼튼하여 무는 기술의 위력이 올라간다.
173 20 4 顎部強壯, 會提高啃咬類招式的威力。
173 20 5 Le Pokémon a une mâchoire robuste qui augmente la puissance de ses capacités à base de morsures.
173 20 6 Der kräftige Kiefer des Pokémon erhöht die Stärke von Biss-Attacken.
173 20 7 Su robusta mandíbula le confiere una mordedura potente.
173 20 8 La robusta mascella del Pokémon permette morsi molto potenti.
173 20 9 The Pokémon’s strong jaw boosts the power of its biting moves.
173 20 11 あごが 頑丈で 噛む 技の 威力が 高くなる。
173 20 12 因为颚部强壮, 啃咬类招式的威力会提高。
174 15 1 ノーマルタイプの わざが こおりタイプになる。
174 15 3 노말타입의 기술이 얼음타입이 된다.
174 15 5 Les capacités de type Normal deviennent de type Glace.
174 15 6 Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Eis an.
174 15 7 Convierte movimientos de tipo Normal en tipo Hielo.
174 15 8 Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Ghiaccio.
174 15 9 Normal-type moves become Ice-type moves.
174 15 11 ノーマルタイプの 技が こおりタイプに なる。
174 16 1 ノーマルタイプの わざが こおりタイプになる。
174 16 3 노말타입의 기술이 얼음타입이 된다.
174 16 5 Les capacités de type Normal deviennent de type Glace.
174 16 6 Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Eis an.
174 16 7 Convierte movimientos de tipo Normal en tipo Hielo.
174 16 8 Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Ghiaccio.
174 16 9 Normal-type moves become Ice-type moves.
174 16 11 ノーマルタイプの 技が こおりタイプに なる。
174 17 1 ノーマルタイプの わざが こおりタイプになる。 いりょくが すこし あがる。
174 17 3 노말타입의 기술이 얼음타입이 된다. 위력이 조금 올라간다.
174 17 4 一般屬性的招式 會變為冰屬性。 威力會少量提高。
174 17 5 Les capacités de type Normal deviennent de type Glace. Leur puissance augmente légèrement.
174 17 6 Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Eis an und ihre Stärke erhöht sich ein wenig.
174 17 7 Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hielo y aumenta ligeramente su potencia.
174 17 8 Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Ghiaccio e la loro potenza aumenta un po’.
174 17 9 Normal-type moves become Ice-type moves. The power of those moves is boosted a little.
174 17 11 ノーマルタイプの 技が こおりタイプに なる。 威力が 少し 上がる。
174 17 12 一般属性的招式 会变为冰属性。 威力会少量提高。
174 18 1 ノーマルタイプの わざが こおりタイプになる。 いりょくが すこし あがる。
174 18 3 노말타입의 기술이 얼음타입이 된다. 위력이 조금 올라간다.
174 18 4 一般屬性的招式 會變為冰屬性。 威力會少量提高。
174 18 5 Les capacités de type Normal deviennent de type Glace. Leur puissance augmente légèrement.
174 18 6 Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Eis an und ihre Stärke erhöht sich ein wenig.
174 18 7 Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hielo y aumenta ligeramente su potencia.
174 18 8 Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Ghiaccio e la loro potenza aumenta un po’.
174 18 9 Normal-type moves become Ice-type moves. The power of those moves is boosted a little.
174 18 11 ノーマルタイプの 技が こおりタイプに なる。 威力が 少し 上がる。
174 18 12 一般属性的招式 会变为冰属性。 威力会少量提高。
174 19 1 ノーマルタイプの わざが こおりタイプになる。 いりょくが すこし あがる。
174 19 3 노말타입의 기술이 얼음타입이 된다. 위력이 조금 올라간다.
174 19 4 一般屬性的招式 會變為冰屬性。 威力會少量提高。
174 19 5 Les capacités de type Normal deviennent de type Glace. Leur puissance augmente légèrement.
174 19 6 Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Eis an und ihre Stärke erhöht sich ein wenig.
174 19 7 Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hielo y aumenta ligeramente su potencia.
174 19 8 Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Ghiaccio e la loro potenza aumenta un po’.
174 19 9 Normal-type moves become Ice-type moves. The power of those moves is boosted a little.
174 19 11 ノーマルタイプの 技が こおりタイプに なる。 威力が 少し 上がる。
174 19 12 一般属性的招式 会变为冰属性。 威力会少量提高。
174 20 1 ノーマルタイプの わざが こおりタイプになる。 いりょくが すこし あがる。
174 20 3 노말타입의 기술이 얼음타입이 된다. 위력이 조금 올라간다.
174 20 4 一般屬性的招式 會變為冰屬性。 威力會少量提高。
174 20 5 Les capacités de type Normal deviennent de type Glace. Leur puissance augmente légèrement.
174 20 6 Attacken vom Typ Normal nehmen den Typ Eis an und ihre Stärke erhöht sich ein wenig.
174 20 7 Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hielo y aumenta ligeramente su potencia.
174 20 8 Le mosse di tipo Normale diventano di tipo Ghiaccio e la loro potenza aumenta un po’.
174 20 9 Normal-type moves become Ice-type moves. The power of those moves is boosted a little.
174 20 11 ノーマルタイプの 技が こおりタイプに なる。 威力が 少し 上がる。
174 20 12 一般属性的招式 会变为冰属性。 威力会少量提高。
175 15 1 みかたの ポケモンは ねむらなくなる。
175 15 3 같은 편의 포켓몬이 잠들지 않게 된다.
175 15 5 Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir.
175 15 6 Alle Pokémon im Team können nicht einschlafen.
175 15 7 Evita que tu equipo Pokémon se duerma.
175 15 8 Impedisce a sé e agli alleati di addormentarsi.
175 15 9 Prevents itself and ally Pokémon from falling asleep.
175 15 11 味方の ポケモンは 眠らなくなる。
175 16 1 かたの ポケモンは ねむらなくなる。
175 16 3 같은 편의 포켓몬이 잠들지 않게 된다.
175 16 5 Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir.
175 16 6 Alle Pokémon im Team können nicht einschlafen.
175 16 7 Evita que tu equipo Pokémon se duerma.
175 16 8 Impedisce a sé e agli alleati di addormentarsi.
175 16 9 Prevents itself and ally Pokémon from falling asleep.
175 16 11 味方の ポケモンは 眠らなくなる。
175 17 1 みかたの ポケモンは ねむらなくなる。
175 17 3 같은 편의 포켓몬이 잠들지 않게 된다.
175 17 4 我方的寶可夢 不會陷入睡眠狀態。
175 17 5 Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir.
175 17 6 Alle Team-Pokémon können nicht einschlafen.
175 17 7 Evita que el equipo Pokémon se duerma.
175 17 8 Impedisce a sé e agli alleati di addormentarsi.
175 17 9 Prevents itself and ally Pokémon from falling asleep.
175 17 11 味方の ポケモンは 眠らなくなる。
175 17 12 我方的宝可梦 不会变为睡眠状态。
175 18 1 みかたの ポケモンは ねむらなくなる。
175 18 3 같은 편의 포켓몬이 잠들지 않게 된다.
175 18 4 我方的寶可夢 不會陷入睡眠狀態。
175 18 5 Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir.
175 18 6 Alle Team-Pokémon können nicht einschlafen.
175 18 7 Evita que el equipo Pokémon se duerma.
175 18 8 Impedisce a sé e agli alleati di addormentarsi.
175 18 9 Prevents itself and ally Pokémon from falling asleep.
175 18 11 味方の ポケモンは 眠らなくなる。
175 18 12 我方的宝可梦 不会变为睡眠状态。
175 19 1 みかたの ポケモンは ねむらなくなる。
175 19 3 같은 편의 포켓몬이 잠들지 않게 된다.
175 19 4 我方的寶可夢 不會陷入睡眠狀態。
175 19 5 Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir.
175 19 6 Alle Team-Pokémon können nicht einschlafen.
175 19 7 Evita que el equipo Pokémon se duerma.
175 19 8 Impedisce a sé e agli alleati di addormentarsi.
175 19 9 Prevents itself and ally Pokémon from falling asleep.
175 19 11 味方の ポケモンは 眠らなくなる。
175 19 12 我方的宝可梦 不会变为睡眠状态。
175 20 1 みかたの ポケモンは ねむらなくなる。
175 20 3 같은 편의 포켓몬이 잠들지 않게 된다.
175 20 4 我方的寶可夢 不會陷入睡眠狀態。
175 20 5 Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir.
175 20 6 Alle Team-Pokémon können nicht einschlafen.
175 20 7 No cae dormido y evita también que sus aliados se duerman.
175 20 8 Rende il Pokémon e i suoi alleati immuni al sonno.
175 20 9 Prevents itself and ally Pokémon from falling asleep.
175 20 11 味方の ポケモンは 眠らなくなる。
175 20 12 我方的宝可梦 不会变为睡眠状态。
176 15 1 せんとうモードで すがたが かわる。
176 15 3 배틀모드에서 모습이 바뀐다.
176 15 5 Change de forme selon la façon dont le Pokémon se bat.
176 15 6 Das Pokémon nimmt je nach Kampftaktik eine andere Form an.
176 15 7 Cambia de forma según su estilo de combate.
176 15 8 L’aspetto del Pokémon cambia in base alla modalità di lotta.
176 15 9 The Pokémon changes form depending on how it battles.
176 15 11 戦闘モードで 姿が 変わる。
176 16 1 せんとうモードで すがたが かわる。
176 16 3 배틀모드에서 모습이 바뀐다.
176 16 5 Change de forme selon la façon dont le Pokémon se bat.
176 16 6 Das Pokémon nimmt je nach Kampftaktik eine andere Form an.
176 16 7 Cambia de forma según su estilo de combate.
176 16 8 L’aspetto del Pokémon cambia in base alla modalità di lotta.
176 16 9 The Pokémon changes form depending on how it battles.
176 16 11 戦闘モードで 姿が 変わる。
176 17 1 こうげきわざを だすと ブレードフォルムに わざ キングシールドを だすと シールドフォルムに へんかする。
176 17 3 공격 기술을 쓰면 블레이드폼으로 기술 킹실드를 쓰면 실드폼으로 변한다.
176 17 4 若使出攻擊招式,會變為刀劍形態, 若使出招式「王者盾牌」, 會變為盾牌形態。
176 17 5 Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu’il utilise une attaque, et la Forme Parade lorsqu’il utilise Bouclier Royal.
176 17 6 Setzt das Pokémon eine Offensiv-Attacke ein, nimmt es die Klingenform an. Setzt es danach die Attacke Königsschild ein, nimmt es die Schildform an.
176 17 7 Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la Forma Escudo si usa el movimiento Escudo Real.
176 17 8 Assume la Forma Spada se usa una mossa d’attacco e la Forma Scudo se usa Scudo Reale.
176 17 9 The Pokémon changes its form to Blade Forme when it uses an attack move, and changes to Shield Forme when it uses King’s Shield.
176 17 11 攻撃技を 出すと ブレードフォルムに 技 キングシールドを 出すと シールドフォルムに 変化する。
176 17 12 如果使出攻击招式,会变为刀剑形态, 如果使出招式”王者盾牌”, 会变为盾牌形态。
176 18 1 こうげきわざを だすと ブレードフォルムに わざ キングシールドを だすと シールドフォルムに へんかする。
176 18 3 공격 기술을 쓰면 블레이드폼으로 기술 킹실드를 쓰면 실드폼으로 변한다.
176 18 4 若使出攻擊招式,會變為刀劍形態, 若使出招式「王者盾牌」, 會變為盾牌形態。
176 18 5 Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu’il utilise une attaque, et la Forme Parade lorsqu’il utilise Bouclier Royal.
176 18 6 Setzt das Pokémon eine Offensiv-Attacke ein, nimmt es die Klingenform an. Setzt es danach die Attacke Königsschild ein, nimmt es die Schildform an.
176 18 7 Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la Forma Escudo si usa el movimiento Escudo Real.
176 18 8 Assume la Forma Spada se usa una mossa d’attacco e la Forma Scudo se usa Scudo Reale.
176 18 9 The Pokémon changes its form to Blade Forme when it uses an attack move, and changes to Shield Forme when it uses King’s Shield.
176 18 11 攻撃技を 出すと ブレードフォルムに 技 キングシールドを 出すと シールドフォルムに 変化する。
176 18 12 如果使出攻击招式,会变为刀剑形态, 如果使出招式”王者盾牌”, 会变为盾牌形态。
176 19 1 こうげきわざを だすと ブレードフォルムに わざ キングシールドを だすと シールドフォルムに へんかする。
176 19 3 공격 기술을 쓰면 블레이드폼으로 기술 킹실드를 쓰면 실드폼으로 변한다.
176 19 4 若使出攻擊招式,會變為刀劍形態, 若使出招式「王者盾牌」, 會變為盾牌形態。
176 19 5 Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu’il utilise une attaque, et la Forme Parade lorsqu’il utilise Bouclier Royal.
176 19 6 Setzt das Pokémon eine Offensiv-Attacke ein, nimmt es die Klingenform an. Setzt es danach die Attacke Königsschild ein, nimmt es die Schildform an.
176 19 7 Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la Forma Escudo si usa el movimiento Escudo Real.
176 19 8 Assume la Forma Spada se usa una mossa d’attacco e la Forma Scudo se usa Scudo Reale.
176 19 9 The Pokémon changes its form to Blade Forme when it uses an attack move and changes to Shield Forme when it uses King’s Shield.
176 19 11 攻撃技を 出すと ブレードフォルムに 技 キングシールドを 出すと シールドフォルムに 変化する。
176 19 12 如果使出攻击招式,会变为刀剑形态, 如果使出招式”王者盾牌”, 会变为盾牌形态。
176 20 1 こうげきわざを だすと ブレードフォルムに わざ キングシールドを だすと シールドフォルムに へんかする。
176 20 3 공격 기술을 쓰면 블레이드폼으로 기술 킹실드를 쓰면 실드폼으로 변한다.
176 20 4 若使出攻擊招式,會變為刀劍形態, 若使出招式「王者盾牌」, 會變為盾牌形態。
176 20 5 Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu’il utilise une attaque, et la Forme Parade lorsqu’il utilise Bouclier Royal.
176 20 6 Setzt das Pokémon eine Offensiv-Attacke ein, nimmt es die Klingenform an. Setzt es danach die Attacke Königsschild ein, nimmt es die Schildform an.
176 20 7 Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la Forma Escudo si usa el movimiento Escudo Real.
176 20 8 Assume la Forma Spada se usa una mossa d’attacco e la Forma Scudo se usa Scudo Reale.
176 20 9 The Pokémon changes its form to Blade Forme when it uses an attack move and changes to Shield Forme when it uses King’s Shield.
176 20 11 攻撃技を 出すと ブレードフォルムに 技 キングシールドを 出すと シールドフォルムに 変化する。
176 20 12 如果使出攻击招式,会变为刀剑形态, 如果使出招式”王者盾牌”, 会变为盾牌形态。
177 15 1 ひこうタイプの わざが せんせいで だせる。
177 15 3 비행타입의 기술이 먼저 나오게 된다.
177 15 5 Les attaques de type Vol sont prioritaires.
177 15 6 Ermöglicht es dem Pokémon, mit Flug-Attacken zuerst anzugreifen.
177 15 7 Da prioridad a los movimientos de tipo Volador.
177 15 8 Dà priorità alle mosse di tipo Volante.
177 15 9 Gives priority to Flying-type moves.
177 15 11 ひこうタイプの 技が 先制で だせる。
177 16 1 ひこうタイプの わざが せんせいで だせる。
177 16 3 비행타입의 기술이 먼저 나오게 된다.
177 16 5 Les attaques de type Vol sont prioritaires.
177 16 6 Ermöglicht es dem Pokémon, mit Flug-Attacken zuerst anzugreifen.
177 16 7 Da prioridad a los movimientos de tipo Volador.
177 16 8 Dà priorità alle mosse di tipo Volante.
177 16 9 Gives priority to Flying-type moves.
177 16 11 ひこうタイプの 技が 先制で だせる。
177 17 1 HPが まんたん だと ひこうタイプの わざを せんせいで だすことが できる。
177 17 3 HP가 꽉 찼을 때 비행타입의 기술을 먼저 쓸 수 있다.
177 17 4 HP全滿時, 可以搶先在對手之前 使出飛行屬性的招式。
177 17 5 Quand les PV du Pokémon sont au maximum, ses capacités de type Vol sont prioritaires.
177 17 6 Kann bei vollen KP Flug-Attacken vor dem Gegner einsetzen.
177 17 7 Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si los PS están al máximo.
177 17 8 Se il Pokémon ha tutti i PS, le sue mosse di tipo Volante acquistano priorità alta.
177 17 9 Gives priority to Flying-type moves when the Pokémon’s HP is full.
177 17 11 HPが 満タン だと ひこうタイプの 技を 先制で 出すことが できる。
177 17 12 HP全满时, 飞行属性的招式可以率先使出。
177 18 1 HPが まんたん だと ひこうタイプの わざを せんせいで だすことが できる。
177 18 3 HP가 꽉 찼을 때 비행타입의 기술을 먼저 쓸 수 있다.
177 18 4 HP全滿時, 可以搶先在對手之前 使出飛行屬性的招式。
177 18 5 Quand les PV du Pokémon sont au maximum, ses capacités de type Vol sont prioritaires.
177 18 6 Kann bei vollen KP Flug-Attacken vor dem Gegner einsetzen.
177 18 7 Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si los PS están al máximo.
177 18 8 Se il Pokémon ha tutti i PS, le sue mosse di tipo Volante acquistano priorità alta.
177 18 9 Gives priority to Flying-type moves when the Pokémon’s HP is full.
177 18 11 HPが 満タン だと ひこうタイプの 技を 先制で 出すことが できる。
177 18 12 HP全满时, 飞行属性的招式可以率先使出。
177 19 1 HPが まんたん だと ひこうタイプの わざを せんせいで だすことが できる。
177 19 3 HP가 꽉 찼을 때 비행타입의 기술을 먼저 쓸 수 있다.
177 19 4 HP全滿時, 可以搶先在對手之前 使出飛行屬性的招式。
177 19 5 Quand les PV du Pokémon sont au maximum, ses capacités de type Vol sont prioritaires.
177 19 6 Kann bei vollen KP Flug-Attacken vor dem Gegner einsetzen.
177 19 7 Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si los PS están al máximo.
177 19 8 Se il Pokémon ha tutti i PS, le sue mosse di tipo Volante acquistano priorità alta.
177 19 9 Gives priority to Flying-type moves when the Pokémon’s HP is full.
177 19 11 HPが 満タン だと ひこうタイプの 技を 先制で 出すことが できる。
177 19 12 HP全满时, 飞行属性的招式可以率先使出。
177 20 1 HPが まんたん だと ひこうタイプの わざを せんせいで だすことが できる。
177 20 3 HP가 꽉 찼을 때 비행타입의 기술을 먼저 쓸 수 있다.
177 20 4 HP全滿時, 可以搶先在對手之前 使出飛行屬性的招式。
177 20 5 Quand les PV du Pokémon sont au maximum, ses capacités de type Vol sont prioritaires.
177 20 6 Kann bei vollen KP einen Erstschlag mit Flug-Attacken ermöglichen.
177 20 7 Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si sus PS están al máximo.
177 20 8 Se il Pokémon ha tutti i PS, le sue mosse di tipo Volante acquistano priorità alta.
177 20 9 Gives priority to Flying-type moves when the Pokémon’s HP is full.
177 20 11 HPが 満タン だと ひこうタイプの 技を 先制で 出すことが できる。
177 20 12 HP全满时, 飞行属性的招式可以率先使出。
178 15 1 はどうの わざの いりょくが たかい。
178 15 3 파동 기술의 위력이 크다.
178 15 5 Augmente la puissance de certaines capacités de type aura.
178 15 6 Erhöht die Stärke einiger Wellen-, Aura- und Puls-Attacken.
178 15 7 Aumenta la potencia de algunos movimientos de pulsos y auras.
178 15 8 Potenzia le mosse “pulsar” e altre come Ondasana.
178 15 9 Powers up aura and pulse moves.
178 15 11 はどうの 技の 威力が 高い。
178 16 1 はどうの わざの いりょくが たかい。
178 16 3 파동 기술의 위력이 크다.
178 16 5 Augmente la puissance de certaines capacités de type aura.
178 16 6 Erhöht die Stärke einiger Wellen-, Aura- und Puls-Attacken.
178 16 7 Aumenta la potencia de algunos movimientos de pulsos y auras.